Paula`s Decke

El club de la bicicleta

2009-08-07T11:04:00.001+02:00

Frau Frauke tiene setenta y siete y vive sola por convicción.
Desarrolló una carrera en una Firma que fue su vida y a su vez la empresa le devolvió eso, una vida.
Es de una época donde todavía existía el concepto de jubilarse en la empresa en la que trabaja desde hace veinte años, mínimo, y con fiestita y regalo incluído de despedida.
No tuvo hijos.
Sus sobrinos ocuparon espacios generados por sus necesidades, y en la actualidad se ven un par de veces por año.
Su última pareja falleció hace quince años, y desde entonces vive sola y lo disfruta.
Toda su energía está puesta en el club al que se unió hace dos años.
Entrenaron los últimos catorce meses para realizar una travesía en bicicleta por Suiza.
Sus compañeros son contemporáneos a ella.
Jubilados de su trabajo y solos, en su mayoría, de familia o pareja.
Todos encuentran en este club su mejor fuente de objetivos y ganas de futuro.
Cuando estaban a siete horas de comenzado el recorrido, tantas veces entrenado, Frau Frauke tuvo un problema mecánico, y se accidentó.
La trasladaron de urgencias a un hospital en Suiza donde le operaron las fracturas expuesta de brazo y pierna.
Ya estabilizada la trajeron a este hospital en baviera.
Está desde hace tres días en lucha absoluta con la ronda médica de todas las mañanas.
Se quiere ir a su casa.
Ellos consideran que, al vivir sola, debería aún quedarse una semana.
Ya me arreglo sola sin problemas, les dice.
Esta mañana me la encontré en la terraza donde leo y escribo.
La estaba buscando para despedirme, me dijo emocionada, finalmente me dejan ir a casa.
Me contó en voz baja, como en secreto, que ya estuvo comenzando a organizar su entrenamiento para ir recuperando de a poco su estado físico.
El próximo verano quiere participar de una travesía en bicicleta cruzando los alpes.

Augen zu und durch

2009-08-06T11:18:00.005+02:00

Augen zu und durch, se utiliza acá en situaciones como la que viví en la última semana. Vendría a ser un Cerrá los ojos y pa delante...

Sábado 1.08.09 21:30 Hs.

Estoy entrando en la camilla al quirófano.
Me recibe el anestesista que demuestra hasta menos ganas que yo de tener que estar un sábado a la noche ahí. Me parece que lo interrumpí en algo más interesante. Hubo un intercambio de miradas entre él y yo, nos dejamos en claro que ninguno de los dos quería estar ahí.
Te acompaño en el sentimiento, golpecito en la espalda y a seguir con los formalismos.
Ya está todo dispuesto, el cirujano acaba de llegar, otro al que interrumí en este sábado de verano a la noche.
El anestesista mientras con una mano me inyecta y me endroga me susurra, cual terapista ayurvedista zen, respirá hondo, relajate, pensá en cosas lindas, tranquila.
En ese momento, debo confesar, mi umbral de buen humor estaba muuuy bajo, y este pseudo profesor de yoga me indignó, a tal extremo, que el último pensamiento que tuve antes de hundirme en algo de lo que después me costó salir, fue, que embole, si ahora palmo lo último que escuché fue a este tipo ...
Obviamente, si estoy aquí sentada escribiendo es que todo salió bien, volví a casa hace un rato, sin apéndice, con la panza llena de grampas y el anestesista ese sábado a la noche volvió de donde tuvo que irse de emergencia totalmente convencido que es un crak en clases de relajación.

.

Los escarabajos

2009-07-30T09:04:00.004+02:00

Están sentadas en cuclillas en el patio.
Las cabezas se juntan casi chocándose entre sí.
Las rodillas con marcas de curitas, raspones y algún moretón delatan la corta edad de las protagonistas.
Están absortas, en su mundo.
Entre ellas, en el suelo, está el motivo de tanta atención.
Dos escarabajos negros brillantes pelean por un pedazo de galletita.
Empujan uno y otro intentando hacerse del trofeo.
Una de las espectadoras se comienza a angustiar.

Opina que lo mejor es darles otro pedacito de manon para que no peleen.

La otra testigo quiere pelea. Termina ganando la opción pacífica.
Dejan pasar unos segundos y comienzan a inquietarse.

Los contrincantes no se percatan de la acción pacificadora emprendida por las niñas.
La más chica agarra un palito finito para intentar separarlos.

Los empuja hacia afuera del ring improvisado.
La más grande se impacienta y toma entre sus dedos a unos de los escarabajos, que queda en posición boca arriba.
Se detiene unos segundos observando las patitas del insecto moverse desesperadamente buscando un apoyo que no encuentra.
Satisfecha a medias en la curiosidad que le generó la anatomía del escarabajo peleón, lo coloca en la baldosa que le han reasignado, con el pedazo de galletita correspondiente .
El escarabajo, una vez depositado en el piso, en acto reflejo sale disparado hacia el límite entre las baldosas y el césped, desapareciendo de sus vistas rápidamente.
El otro insecto, al no encontrar resistencia, deja de interesarle el pedazo de galletita y comienza a enfilar hacia el pasto.

Mientras, las hormigas, hacen suyo el espacio abandonado convirtiendo el pedazo de manon en una deforme mancha negra sobre el piso.

Risas en una noche de verano

2009-07-28T08:03:00.008+02:00

Estaban sentados bajo techo en el jardín.

La noche primaveral alemana es fresca.
Ella estaba tapada con una manta.

Demasiado latina para un clima germano.
Ellos son amigos.

Se acompañan por la vida desde hace mucho.
Desde antes de eso son primos, pero para ellos es importante lo otro.
En un asado en esa casita de Florida se animaron a desear en voz alta que querían en un futuro.
Cinco años después se reunieron del otro lado del mundo, intentando hacer suyo lo que habían dicho en voz alta.
Esa noche se acordaron de sus deseos y sus miedos.
Se rieron en voz alta y al mismo tiempo.
Levantaron la vista y observaron una estrella fugaz cruzar ese cielo frío.
Se miraron en el silencio generado en la mesa.

Sabiéndose observados por los demás, comenzaron a reirse de a dos.

La furia

2009-07-27T09:07:00.004+02:00

Es domingo y sus padres llevan a Matilda al hospital.

Van a visitar a su abuela.
Preparó un dibujo donde están ellas dos de la mano, con un árbol y flores.
En la puerta de la habitación se detiene.
Es en ese momento donde entiende que se tiene que despedir.
La limitación de su edad le dificulta este proceso, pero se acerca a esa cama, con un libro en su falda y se sienta en la silla a la izquierda de su abuela.
Comienza a leer en voz alta, intentando devolverle a Divina el consuelo que ella tantas veces le ofreció.
Cuando terminó el cuento le dió un beso y salió de la habitación.
No sirvieron los intentos de sus padres de hacerla regresar.
Ella los esperó frente a la puerta de la habitación, en ese pasillo, con monjas que vienen y van.
Comenzó a sentir bronca. El odio se instaló en su espalda.
La Divina se tenía que ir y ella, con todo lo que la quería, no lo podía evitar.
Al regresar a su casa, tuvo una explosión de miedo y angustia. No hubo forma de calmarla durante horas.
Esa abuela de ojos chinos y sonrisa abierta se iba de su vida.
El vacío era demasiado grande para alguien tan pequeño.
En su cama, ya de noche, con La Divina se encontró. A su manera, en privado, se despidió.

Dinos Argentos

2009-07-24T10:32:00.002+02:00

" Cuando el mundo tire para abajo, es mejor no estar atado a nada, imaginen a los dinosaurios en la calle..." Charly García (clics modernos 1983)

conversaciones de vagón

2009-07-22T10:02:00.008+02:00

Ella sigue en su recorrido andaluz. Está en otro tren en otra ciudad.
Aburrida, busca contacto visual con los otros pasajeros.
Las miradas van y vienen. Marcan límites o invitan a jugar a otros.
El hombre de cuarenta y pico, de polo blanca con jersey azul apoyado en sus hombros, a pesar del calor, la estudia interesado desde la fila diez.
Hace un primer contacto visual de rutina. Cinco segundos después, repite.
A ella le da aburrido y en la segunda intentona de conexión lo evita.
En la 22 hay un hombre que rebalsa de sí mismo por sobrepeso.
Ocupa casi dos asientos y transpira mojado y constante.
Ella lo observa, en repasada general. Él le transmite un no-me-jodas, dando por finalizado el no-diálogo.
En la 35, pasillo de por medio, hay dos hablando sentados de coté. Ya sea porque son los únicos que hablan en el vagón o por el volúmen elevado con que lo hacen, son los protagonistas de la tarde. Él, fotógrafo amateur, la mira buscando una confirmación ajena a su propia lindura.
Después de recolectar tres aprobaciones, entre las miradas femeninas del vagón, su ego se recarga de suficiente energía para seguir explicando cuán grande es el teleobjetivo de su cámara.
A veinte minutos de llegar, Ella cierra los ojos dando por terminado el intento de diálogo.

,

La Loló cumple tres.

2009-07-21T17:31:00.003+02:00

Hoy es el cumple de la Loló.

Este personaje llegó a mi vida hace tres años, en un día taaan caluroso como el de hoy y me revolucionó.

Dos hijos dos brazos funciona mejor que tres hijos dos manos (ahí se aplica perfectamente lo del plumero en el traste!)

Es totalmente proporcional a cuanto más cansada y limada me siento más me demanda ella.

Pero cuando las veo a las tres sentaditas, formando esa escalera deliciosa, me emociona verlas hermanas, un equipo, debo confesar que el hecho de que están quietas un rato sentadas influye en este sentimiento...

Pero para mí es muy importante que crezcan sabiendo que cuentan la una con la otra, que son un equipo, (sacando los primeros puestos de la lista que son una fija en todos los padres:salud, seguridad, amor, educación).

Cuando se ponen de acuerdo entre ellas haciendo mercado común en contra el padre o mío, me hace sentir que tan mal no va el tren este.

Cuando reto a alguna, saltan las otras dos para pedir explicaciones de porque la penitencia a su hermana (depende el momento del planteo tengo más o menos paciencia con la defensora de turno) pero me llena de orgullo absoluto que se cuiden entre ellas.

Este es el primer cumpleaños en que Lola tiene conciencia de que Es Su Cumple.

Llendo al kinder paró a cuanta gente se cruzó por la calle para contarle que hoy era Su día.

Está saboreandolo como una gourmet y me hace feliz ser parte.

Feliz día del amigo!

2009-07-20T12:34:00.008+02:00

Hoy se festeja en muchos lados del mundo el día del amigo.

No necesito un día así para valorar lo que tengo, amigos!!!!!.

Pero también es una buena excusa para intentar reencontrarme con una persona que, por lo general, dejo de lado; no le doy prioridad ante la lista de cosas que tengo por hacer.

Siempre aplazo sus necesidades a las de otras personas, especialmente mis hijas y marido.

No tomo en cuenta sus llamados de atención y no la acompaño correctamente en sus procesos de la vida en general.

Sin embargo, no me defrauda, está ahí y no me siento sola.

Esa persona soy yo misma, y creo que hoy, en un día donde muchos van a festejar con sus amigos el ser amigos, yo voy a intentar dar prioridad a mí misma y a festejarme, que por más que no me tomo el tiempo necesario, ni me cuido lo que debería, "me sigo haciendo el aguante".

Feliz día!

y se vino el viernes!

2009-07-17T09:42:00.006+02:00

Caracol
Andalucía. Mayo 2004

De piedra

Munich. Julio 2007

Follow The Rainbow

Ginebra. Agosto 2008

Taxi

Zürich. Agosto 2007

Pero no importan a los amigos para el asadito...

Berna. Agosto 2007

Feliz finde a todos!!!!!

atacá

2009-07-16T11:47:00.009+02:00

Con todas sus fobias metidas en la mochila, emprende un recorrido por andalucía.
Tierra seca, olivas, música y calor la acompañan en su viaje.
Se complica el intentar reconocerse a sí misma sin todas sus rutinas y vueltas personales para pasar el día.
Se encuentra con una desconocida que es ella misma, y le da un ataque de pánico en el ave madrid-sevilla al no saber que hacer, como encararse, como arrimarse a esa imagen que cree era y no es.
Los tips que bajó de internet para manejar estos ataques no funcionan y no puede respirar.
Un señor con anteojos clark kent sentado cerca de ella se preocupa.
El efecto es nefasto, ahora tiene que lidiar con dos desconocidos.
Es demasiado para un mismo trayecto.
Se empieza a calmar sabiendo que su amiga va a estar del otro lado del camino esperándola, reconociéndola y tal vez la ayude a recordarse.
Se distrae con el paisaje que le devuelve la ventanilla del vagón en el que viaja.
La gente habla a su alrededor y se pierde en esos diálogos ajenos.

tattoo

2009-07-15T16:17:00.005+02:00

La firma norteamericana Coloron está comercializando, por el momento sólo en Estados Unidos, sombra para ojos en tattoo.
Son maquillajes artesanales, profis. Se debe colocar la calco sobre el párpado y presionando un momento queda el maquillaje listo.
Hay variedad de colores y diseños.

Propósitos de día lunes

2009-07-13T08:45:00.006+02:00

Hoy lunes estuve pensando en mi amiga cumpleañera y que "listita" vale la pena hacer cuando no hay ganas de eso, hacer.

Cómo se empieza cuando no existe el deseo de explorar el día, apenas se abren los ojos?.
Cuando el impulso de salir de la cama no aparece para sorprendernos en como se van desarmando y acoplando y ensimando los distintos planes ya armados que, inevitablemente se correrán, aplazaran, juntaran, ensimarán con otros que aparezcan espontáneamente?.
-Sólo bastan quince minutos para disfrutar el sumergirse en unas páginas de un libro o escuchar varias veces, a buen vólumen, y cantando por encima, la canción que más te marca en el alma ese día.
-Sentarte diez minutos al sol, disfrutar de un café con espuma y tal vez de un buen cigarrillo.
-Dedicar cuarentaycinco minutos a esa amiga con la que no podés verte, pero te visitas telefónicamente.
-Pensarte en el día de mañana o recordarte en otra edad, concentrándote en vos misma, volviendo a tus orígenes y permitiéndote recuperarte un poquito más a vos misma en este día.
-Llenar la bañera, en el peor momento, el más ajustado, con agua tibia y agregarle un poco de algún aceite perfumado. Son sólo quince minutos pero te obligan a escucharte respirar a solas, sentir el perfume del aceite, observarte desnuda tomando conciencia de tu cuerpo.
-Acariciar a uno de tus hijos, recordando las pieles suaves de los niños pequeños, la tuya misma en otro momento.
-Sentarte a contemplar durante diez minutos alguna planta. Recorrerla con tu mirada dibujando mentalmente cada uno de los detalles del tronco, cada una de las vueltas que dan sus hojas, sus flores. Concentrar tu mirada en ellas hasta casi poder sentir el perfume, por más que te encuentres a diez metros de la planta.
-Escribir algun mensajito de email, sin un motivo, solo para recordarle a alguien que estás ahí, que seguís estando y dejar la puerta abierta para jugar.

A vos, un muy feliz cumple!

Interesante

2009-07-10T19:35:00.003+02:00

Me pareció super interesante el concepto de estas "paredes" de tela o papel, de la firma Batavia.
Las hay de hasta tres metros de alto.
También desarrollaron con el mismo sistema, muebles: asientos tipo "hockers", sillones de dos plazas y puff.

El malentendido (parte b)

2009-07-10T09:12:00.004+02:00

En ginebra están, conociendo la ciudad.
Simón y sus amigos resultaron ser de lo más divertidos.
Al segundo día de estar ahí, Simón en un aparte
la invita a ella sola que a su departamento la acompañe.
La excusa es poder buscar una guía de turismo que él olvidó llevar.
Ella acepta y entusiasmada se deja llevar.
Una vez en el lugar, él se saca los zapatos y le ofrece ponerse cómoda,

mientras sale del cuarto con alguna excusa.

Ella tarda un segundo, y toma la desición de no dejar pasar semejante invitación.
Una tarde de lujuria en suiza no quiere perderse y sólo con la bombacha queda en tres segundos.
Al volver Simon con un libro en la mano,
queda obnubilado ante la imagen de Amaranta en tetas y tanga.
En ese momento el resto del grupo se une a ellos en el departamento,
enmudeciendo en turnos a medida que al living van entrando.
Amaranta más colorada aún que su bombacha,

sale corriendo al pasillo del edificio mientras se va vistiendo.
Insulta hacia la nada y ya en la puerta, se da la vuelta y a Simon encara,
en castellano y con mucha furia le grita,
"tu novia tenía razón, sos una cocotte".

IKEA

2009-07-09T13:59:00.007+02:00

Hoy estuve en IKEA.

Saqué fotitos de las cosas que más me llamaron la atención de como están resueltas.

Esta librería en madera, forrada a rayas con fórmica azul, me pareció que tiene mucho movimiento.

Se compran los módulos y se van uniendo de acuerdo al espacio y necesidad.

Esta lámpara con flores (parecen floresde bambú o algo así) en papel es etérea y enoorme.

Estos espejos son la versión mejorada de los primeros que hicieron con esta forma.

Y éstas formas en crochet, es lo que más me gustó.

Vienen en un blister de a cinco, y las recomiendan para aplicarlas a

mantas, toallas, cortinas, sábanas.

Se me ocurren miles de otras formas de aplicarlas también.

Remeras, pantalones, posavasos (con fieltro o símil debajo), posafuentes,

cosidas entre sí puede ser un chal, etc.

Cuestan cinco euros, precio un poco caro para lo que es.

Pero la idea me gustó.

El pato

2009-07-08T13:26:00.004+02:00

Hoy a la mañana Herr S. iba con su auto por la ruta que une pueblos al sur de alemania.
A metros de la salida que él debía tomar, vió en el camino tirado un bulto que le llamó la atención. Haciendo la maniobra correcta, con las valizas activadas, fue frenando lentamente su auto.
Se bajó y acercó a lo que resultó ser un pato de gran tamaño.
Indignado, llamó a la policía para avisar de su hallazgo.
Que alguien hubiese atropellado al pato era un acto accidental que nadie estaba excento de vivir.
Lo que lo enojaba era que lo hubiesen dejado tirado, sin prestarle los mínimos primeros auxilios.
Al llegar la policía comenzaron a conjeturar que habría sucedido, ya que el animal en un primer examen visual no presentaba heridas.
Pidieron a la radio local que se comentara el hallazgo, para atraer el testimonio de un posible testigo del accidente.
Al llegar los bomberos, procedieron a levantar el cuerpo del animal.
Grande fue la sorpresa de todos los presentes cuando se percataron que el herido estaba caliente y respiraba pesadamente.
El policía, presuroso, lo acomodó en su auto y lo acercó al veterinario del pueblo.
Luego de revisar al animal, el médico llegó a la conclusión que el pato había deglutido frutos demasiados maduros, de algún árbol cercano.
Al estar tan pasados, estos frutos fermentaron en su estómago generando en el animal glotón un estado de somnoliencia etílica, es decir estaba borracho.
Resuelto el caso por la radio tuvieron que aclararel desenlace de la historia para evitar seguir recibiendo llamados de gente que aseguraba no haber visto pero si escuchado, que tal o cual persona era el autor del aberrante crimen.

Al Colón.

2009-07-06T09:11:00.003+02:00

En todo Buenos Aires no se habla de otra cosa. La gran bailarina Maia Plissetskaia va a bailar en el Teatro Colón.
Matilda está entusiasmada porque Nenucha le prometió que la va a llevar a la función.
El abuelo tiene un amigo, que a un palco lo invita.
A la función del domingo a la tarde van los tres.
La entrada a ese teatro es única, con sus molduras doradas y sus lámparas llenas de pequeñas luces que a Matilda la hacen sentir princesa.
Está lleno de gente vestida de fiesta, de gesto serio y culturoso.
A Matilda la boca no le alcanza para la sonrisa que proyecta.
A la izquierda de ellas se ubica una señora muy espigada en su silla de ruedas.
Matilda se la queda mirando y su abuela al oído le indica que no debe mirar así.
La mujer se da por aludida, y con Matilda comienza a charlar.

Es una ex bailarina del teatro donde están.
Por problemas de cadera en silla de ruedas anda por la vida, "son los costos de esta profesión" le explica amorosamente a la niña. Matilda se queda ensimismada. En sus ocho años no entiende mucho la explicación.
En ese momento las luces comienzan a encenderse y apagarse repetidas veces.
Su abuela le explica que están avisando el comienzo de la función.
Matilda se transporta a un estado de concentración que sólo vio interrumpido con algún comentario que Nenucha le hacía.
La música, las luces, los vestidos de las bailarinas, los colores que se combinaban y hacían un todo que llenaban el alma de esa niña.
Sus ojos no se abrían lo suficiente para captar todo lo que la rodeaba.
Esos telones que aún de tan lejos transmitían perfectamente la calidez del terciopelo con que estaban hechos.
En el escenario las coreografías de los bailarines, que entraban y salían, en aparente espontaneidad atrapaban al espectador con sincronizada actuación.
El momento cúlmine fue cuando todo terminó, los telones se cerraron y la gente de pie siguió en el aplauso.
El elenco volvió a aparecer y de los palcos cercanos al escenario rosas les arrojaron.
La sala estaba inundada de gente gritando "Bravo".
A Matilda las palmas de las manos le dolían al intentar expresar toda la alegría y entusiasmo que sentía con su aplauso.
A su abuela le prometió que alguna vez ella trabajaría en un teatro así.
Cómo se llama el que pinta esos telones tan lindos abuela?
Y el que hace esos vestidos, plagados de brillos y fruncidos tan delicados?
"Son escenógrafos. Matilda".
Eso quería ser, cuando sea grande.
A partir de ahí las cincomilochoscientas veces que le preguntaron, "Que querés ser cuando seas grande?" hasta que fue grande y no le quedó otra que ser, siempre contestaba lo mismo.
"Quiero dibujar telones y vestidos de bailarinas.
Quiero dibujar magia hecha colores y texturas."

.

Deme dos

2009-07-03T07:58:00.004+02:00

Ayer en un local de venta de jugos de frutas, tenían esta opción...

Pupilein tiene seis

2009-07-02T08:27:00.003+02:00

Hoy, hace seis años, me estrenaba nuevamente de madre.
Recién comenzaba el capítulo Germany, y me estrenaba nuevamente de madre.
Contra todos los pronósticos pesimistas cariñosos, la experiencia fue espectacular, debido a Ella. La pupilein irradia luz desde el primer momento que llegó a esta vida.
Me pidió una torta rosa con el número seis escrito.
Está muy orgullosa de que no le alcance una mano para mostrar hace cuántos años que anda enamorando gente en la tierra.
Hoy a la mañana festejó el resultado de mi trabajo nocturno.
Se fue cantando, feliz, con su torta al kinder.

.

El malentendido (parte a)

2009-07-01T08:11:00.004+02:00

Simón está contento, logró convencer al grupo de argentinas.

Cambian itinerario y en Ginebra están.

El latino le promete con frecuencia,

"No hay como las argentinas".

De paseo con las chicas por su ciudad,

Simon descubre que olvidó la guía que utiliza para el tour, en su departamento.

Le propone a la mujer que camina, en ese momento a su lado, lo acompañe a buscarla.

Ella acepta y al departamento de Simon van,

mientras el resto del grupo sigue el paseo.

Una vez en su vivienda, Simon se quita los zapatos, acto reflejo integrado en casi todo europeo.

Ella no percibe la falta de educación y él la invita a ponerse cómoda, pensando en su alfombra nueva.

Cuando vuelve de su habitación, con la guía en sus manos, levanta la vista del libro justo a tiempo, para ver a la mujer que lo desvela en toples en medio de su living.

El latino le había avisado, las argentinas son más reservadas que las suizas.

Esta mujer lo desconcierta ante su avance tan directo.

Está pensando en cómo hacer para refrenar su instinto de arrojarse sobre ella,

cuando interrumpen el momento, el resto de los integrantes del grupo.

Ella se enfurece y sus ropas agarra, ya en la puerta mientras intenta los pantalones dados vuelta embocar con sus piernas le grita un monton de cosas en un español que él no entiende.

Disuelto el grupo, él permanece aún en medio de aquél living, con la guía en la mano, mientras el enojo va creciendo lentamente.

Lo único que entendió en las palabras de ella, fue: Cocotte.

Los collares

2009-06-29T08:38:00.002+02:00

Matilda está por unos días en la casa de sus abuelos.
Lo más divertido de estar ahí, es que siempre hay un tío , tía, primo o prima de visita.
En el almuerzo, primero sirven un tazón de caldo.

Su abuelo le pone tanto queso rallado, que el líquido es blanco y espeso.

A ella le divierte que nadie lo reta por la cantidad de queso que agrega al caldo.
A la mañana, apenas abre un ojo, al lado de la cama encuentra el jugo de naranja que le dejó su abuelo.

El se levanta temprano para ir a la feria.

Antes de salir, exprime jugo de naranja y deja un vaso de plástico, de esos de yogurth, al lado de cada cama.
Ese jugo con mucha pulpa, alguna semilla y un tanto ácido, es el más rico que jamás haya tomado.

El cuarto de sus abuelos está vedado.

A veces Nenucha la deja entrar y charlan sentadas en su cama.

Le cuenta historias de cuando era chica, de su papá y sus tíos, del campo, del abuelo, de sus viajes.
Nenucha siempre tiene una historia para contar.

Empieza a hablar y no se detiene a tomar aire hasta que la voz es sólo un hilo finito.
A veces le deja a Matilda ordenar las cajas llenas de collares y pulseras.
Nenucha tiene una sonrisa hermosa, que precede a la carcajada fácil que posee.
Sus labios siempre tienen rouge.
Las uñas limadas en punta, en general coral, rosa o rojo.
Tiene los anillos más hermosos que matilda nunca haya visto.

Mientras su abuela prepara el almuerzo, Matilda se entretiene poniendo la mesa.

Cuando su abuelo llega, viene con alguna sorpresita para Matilda y unas flores para Nenucha.

Despedida

2009-06-26T23:52:00.003+02:00

Jacko nos dejó, y con él se va toda una época que para mi comienza con los asaltos en primaria bailándolo; viendo “feliz domingo” y la prenda donde copiaban el video de trhiller.
Todo el día escuché y leí sobre sus deudas, sus exentricidades, sus locuras, sus problemas.
La verdad que anduve buscando lo que a mí me generaba.
Nunca fue lo suficientemente masculino para terminar de atraparme.
Enamorada de Elvis desde los seis años, era demasiado andrógino para mis doce años.
Pero no hay canción de él que no me conecte instantáneamente con un momento de mi historia.
Hoy a la noche estuve viendo un recital de” dangerous”en Bucarest.
Uno de sus mejores show.
Me quedo con eso, con esa imagen.
Ahora, puedo ir a dormir con una sonrisa en el alma sintiendo que le rendí el homenaje que se merece.
Reverenciando su magia, su música, su arte.

.

chicle jirafa

2009-06-25T07:31:00.002+02:00

Hoy está la Divina de visita en la casa de Matilda. Juntas van a comprar unas galletitas para la hora de tomar la leche.
Recorren las dos cuadras hasta la galería comercial.
La galletitería es un negocio pequeño, atestado de cajas de lata con un redondel de plástico transparente en su frente.
Matilda adora ir a ese negocio. Siempre hay demasiada gente para el pequeño espacio.
La dueña se pone una bolsa en la mano a modo de guante, y va buscando las cajas, segun el deseo del cliente.

Con una chapa de unos diez centrímetros retira la tapa de la caja.
Empieza a llenar una bolsa con la mercancía, y la va pesando en esa balanza blanca y negra.
Casi está en el exacto peso, una vez puesta la bolsa en la balanza.
Su abuela pide un cuarto de triangulitos de hojaldre, de esos que tienen azúcar quemada arriba.
Matilda la trata de convencer de comprar merengadas pero terminan negociando un chicle jirafa. En su casa tiene prohibido comer chicles.
Salen del negocio y mientras su abuela hace unas compras en la verdulería y la panadería, Matilda va engullendo todo el chicle jirafa, hasta que la bola es tan grande que, practicamente, no puede cerrar su boca.
Cuando vuelven, matilda se desprende del chicle en la vereda.
En el ascensor le sonríe a su abuela.
En su boca todavía siente el gusto a chicle.

Marcha de la bronca

2009-06-22T07:33:00.005+02:00

En detalle: "Círculos Japoneses V" (2008) 1,00 x 0,90 m.

Mis tíos están de tour europeo, y hacen una curva elíptica en el recorrido, sólo para vernos unos días.
Es impresionantes esto de los lazos familiares.
Cuando tenía unos diez años, en un viaje que hicieron mis padres, estuve alojada en el departamento de ellos.
Estaban recién casados, y esperaban a su primer hijo.
De esos días de sobrina única recuerdo que me dejaban manejar el pasacassette.
Pedro y pablo y su marcha de la bronca me acompañan mientras recuerdo.
Todas las noches mi tío volvía del negocio y le traía a ella un chocolate shot con mani, lo mejor es que yo ligaba tambien.
Estaba un buen rato intentando separar, dentro de mi boca, el chocolate del mani.
Tengo impregnada la sensación de afecto y estabilidad que se vivía en ese departamento.
Despues hubo muchas más historias.
Encuentros y desencuentros.
Pero en el tiempo, lo que más me une a ellos, es la marcha de la bronca y el chocolate de la noche.

Feliz día viejo!

2009-06-20T13:35:00.003+02:00

Te recuerdo atando bien fuerte mis zapatillas antes de ir al colegio. Con el doble nudo especial que hacías, tenía que pedir ayuda a la maestra para aflojarlo porque antes del primer recreo empezaba a no sentir los pies.
Te recuerdo en tu vicio del cigarrillo del cual yo profitaba porque en mis otitis recurrentes, me soplabas humo en la oreja dolorida y era una de las pocas cosas que me aliviaban.
Te recuerdo con un chocolatito jak escondido en el bolsillo de tu saco al volver del trabajo.
Te recuerdo algún domingo haciendo un tuco que dejaba la cocina imposible, pero eran los ravioles más ricos que comíamos.
Te recuerdo una noche de casi verano, sentados en Barrancas de Belgrano, escuchando a seru giran.
Te recuerdo cantando a Maria Betania en tu taunus amarillo, siempre con un cigarrillo encendido, mientras insultabas a algún otro conductor.
Te recuerdo en los abrazos de oso en un balcón de sol otoñal, como la foto esa que tengo guardada.
Te recuerdo impaciente ante mi imposibilidad de entender el ejercicio de matemáticas de turno lo que finalmente, por el bien de nuestra relación, hizo que entrara en mi vida Zipolin.
Te recuerdo orgulloso el día que me casé, entrando juntos en la iglesia.
Te recuerdo llevándome de viaje, feliz de que conociera mundo mucho antes de lo que vos habías tenido que esperar para verlo.
Te recuerdo en la camper recorriendo europa, puteándote con conductores de otros idiomas.
Te recuerdo emocionado con el nacimiento de cada uno de tus nietos.
Te recuerdo frágil cuando despedías a tus padres.
Te recuerdo triste cuando me subí al avión que me trajo a estas tierras.
Te recuerdo vivo con cada uno de tus proyectos andando.
Te recuerdo pícaro, cuando vivías en andalucía y hacías mucha alharaca para ir a buscar la barra de pan, no sea cosa que tu nieta de dos años pasara por alto la indirecta invitación a ir con vos esas dos cuadras caminando sólos.
Te recuerdo en mi segundo embarazo, viniste desde españa a cuidar a tu nieta mayor para que pudiésemos ir a un recital.
Te recuerdo cibernauta, desde la época en que las computadoras ocupaban un cuarto entero.
Te recuerdo enojado cuando algún noviete me hacía sufrir.
Te recuerdo celoso cuando te diste cuento que el-nau llegaba para quedarse en mi vida.
Te recuerdo orgulloso con alguno de mis proyectos.
Te recuerdo distante en algunos momentos.
Te recuerdo innovador y testarudo en lo que para vos significa estar vivo.
Te agradezco especialmente este último recuerdo, que me ayuda a seguir persiguiendo mis sueños.
Te recuerdo viejo, cada día te tengo en mis pensamientos.

.

La siesta.

2009-06-18T09:42:00.008+02:00

En detalle: "El jardín de Alcira" (2008) 1,50 x 1,20 m.

Matilda está en el departamento de sus abuelos . Es la hora de la siesta.

Su abuelo dice que él no duerme, él medita.

Los ronquidos que se escuchan en la cocina, lo contradicen.

Matilda trepa a la mesada de la cocina y comienza a abrir las puertas de las alacenas de fórmica naranja.

En esa cocina siempre hay olor a queso y frutas.

Lo que más la divierte es descubrir qué hay en las bolsitas dentro de otra bolsa dentro de un frasco que alguna vez tuvo dulce de membrillo.

Encuentra la puerta de la alacena donde están los recipientes de plástico redondos y transparentes con las galletitas.
En la casa de Nenucha sólo hay dos clases de galletitas: criollitas y bizcochitos de grasa.
A veces, un paquete de vainillas.

En la cocina de su abuela, siempre hay una palangana verde rectangular rellena de agua con lavandina , y en ese líquido permanece toda la fruta y alguna verdura en remojo hasta comerla.

Está puesta bajo un mueble en el piso.

Nunca entendió la explicación de Nenucha al respecto, pero a Matilda la entretiene muchísimo revisar el recipiente y hundir las manzanas, los pomelos o las mandarinas, que vuelven eyectadas una y otra vez a la superficie derramando un poco de agua en el trayecto.

Este juego siempre es interrumpido por algún mayor .

Matilda abre la heladera.

Con los ojos cerrados inspira.

Hay olor a queso y fiambres.

El fiambre está puesto directamente en la heladera, envuelto en el papel agrisado de la Feria.

Matilda siente el olor del salame antes de inspeccionar que trajo su abuelo esta vez.
Selecciona una feta de jamón cocido y una de salame , hace un rollito y lo come así, sin pan, sin queso.

Lo sostiene entre sus dedos índice y gordo, y lo va comiendo sentada en la mesada de esa cocina en penumbras, con las piernas cruzadas suspendidas en el aire, que balancea una y otra vez.

Mientras está ahí escucha a su abuelo levantarse, en unos minutos comenzarán con los mates antes que El vuelva a la Feria.

Después de expediciones como las de hoy, Matilda queda con dolor de panza por un rato.

Evian II

2009-06-17T07:18:00.006+02:00

Imagen: Lago Leman, Evian-les-bains, Agosto 2008.

Amaranta y sus amigas están en Francia.
Les recomiendan ir a Suiza siguiendo la costa del Lac Leman.

En Evian a tres chicos conocen, uno de ellos argentinos.
Organizan una salida en grupo para esa noche.
Amaranta se siente atríada por uno de ellos.
En pleno trabajo de acercamiento, con el hombre en cuestión,
una mujer los interrumpió, exigiéndo una explicación.
La novia despechada se retiró gritándo algo acerca de una cocotte.
El le explicó una historia un tanto confusa sobre la situación.
Luego de una nueva ronda de tragos,
Simón demostró sobrado interés por ella.
Terminaron la noche con la invitación
de pasar unos días en ginebra para poder conocerse más.

.

Evian

2009-06-16T08:39:00.008+02:00

Imagen: Desde Evian hacia Montreaux, Agosto 2007.

Todo está listo para el fin de semana de hombres en Evian-les-Bains. Playa de día, casino de noche y algún espectáculo. Quizás vayan hasta Montreaux donde hay un local muy bueno, para tomar unos tragos y disfrutar el ambiente.
Está con sus dos amigos, Tobías y Bernardo, el argentino.

Un cd grandes éxitos de Phil Collins los acompaña.
El viento en la cara, los anteojos de sol espejados, su dos amigos con la misma cara de placentera libertad, lo transportan a una imagen interna de Miami Vice.

Cuando llegan al hotel en Evian-les-bains, van directo al bar ubicado en planta baja con arena y reposeras, improvisada playa sobre la vereda. Los separa de ocasionales transeúntes, una pasarela de vidrio de un metro de altura.
En el lugar hay buen ambiente, conectan con un grupo de chicas de tour por europa y hacen planes para la noche.

Las invitan a una fiesta en Thonon, de un DJ amigo.
Van a comer por las cercanías y en lancha llegan los seis al mejor estilo stars.

Una vez en la fiesta, Simon en compañía de una de las chicas, está escuchando música, intentando hablar, cuando detrás de la mujer ve a Nadine aparecer.
Se queda quieto, sin saber que hacer.
Nadine comienza a gritarle, un poco por el volúmen de la música y otro por el enojo de encontrarlo acompañado.
El intenta explicarse pero sabe de antemano que no hay chances de arreglo, no en ese momento.
Su novia lo mira con odio, y con un "No-te-quiero-volver-a-ver-cocotte", del lugar furiosa se va.

La mujer que está junto a él, lo interroga con la mirada, sin haber entendido muy bien que pasó.
Simon pide otro trago, se sumerge en él, dejándose llevar por el ánimo fiestero del grupo que lo acompaña.

Verona.

2009-06-12T09:26:00.007+02:00

Imagen: Mensajes de amor en la casa de Julieta. Agosto 2007

Amaranta y sus amigas arriban a Verona en su periplo italiano.
Directo desde el tren, deciden parar a desayunar antes de ir al hotel.
El bar no tiene más de tres metros cuadrados, pero crece hacia afuera, ocupando toda la estrecha vereda.
Observan a los demás ocupantes de las mesas vecinas.
Son todos hombres grandes, en su mayoría vestidos de negro, que consumen su vaso de gancia con limón de las diez de la mañana.
Chiao bella, le grita uno, dando por comenzado un intercambio de preguntas y respuestas.
La voz de un hombre a sus espaldas, la interrumpe en su charla.

Buscando al dueño de esa voz se encuentra con los ojos más verdes que nunca antes observó. El portador de semejante mirada se presenta a Amaranta y sus amigas.
Es Angelomario.
Se autoinvita a la mesa y se presenta como un artista di concreto.

Trabaja en obras de construcción de gran tamaño, requerido por tedescos, pasa varios meses al año en Alemania.
Ahora está una semana de vacaciones en su casa.
Se ofrece de guía para un tour a la casa de Julieta. Las chicas aceptan y encaran la peatonal.

Una vez en la famosa casa, se entretienen leyendo los mensajes de amor pegados en las paredes del pasillo que conduce a un patio.
Para acceder al famoso balcón hay que abonar una entrada.
Las amigas de Amaranta declinan la oferta y deciden esperarla en el patio de planta baja.
Finalmente se decide y con Angelomario emprende el recorrido, a través de las escaleras interminables de madera.
Una vez en el último piso, Amaranta se embriaga de romanticismo contemplando el lecho y vestidos de Julieta exhibidos.
Angelomario aprovecha el momento para obsequiarla con un beso.
Largo y suave al mismo tiempo, dejándola sin aliento.
Cuando al balcón se acercan, Angelomario comienza a explicarle algo que ella no comprende.

El procede, con su dedo índice, a desabrochar en un rápido y único movimiento los botones de la blusa. Amaranta queda al descubierto, en pleno balcón de Julieta, con su soutien de encaje negro. El público reunido en el patio comienza aplaudirla y sacarle fotos. Adivina a sus amigas, que la silban y festejan.

Ella intenta cubrirse y comienza a tironear de la tela con Angelomario.
Amaranta da por zanjada la diferencia de criterio con una sonora bofetada.
Por las escaleras va insultando al Romeo trucho mientras va abrochando los estropeados botones de su blusa.

Sus amigas intentan calmarla pero ella encara la salida.
Se da la vuelta para mirar por última vez el balcón.

En ese momento ocupado por tres mujeres cincuentonas que acompañadas del aplauso del público del patio, exhiben orgullosas sus corpiños rosas.

Roma

2009-06-11T10:49:00.006+02:00

En detalle: "Flores en una noche de verano" (2008)
1,50 x 1,00 m.

Amaranta despierta en la habitación de hotel en Italia.
Hoy comienza su viaje por Europa.
Su ansiedad de experiencias, la noche le acorta.
El hotel está ubicado frente a la Fontana di Trevi.
Sus amigas aún duermen, son las cinco de la mañana.
Amaranta mirando por la ventana se entretiene.
Las luces de la calle están apagadas.
El sol de verano, comienza a
iluminar el paisaje de la calle.
La fontana no está funcionando.
Impacta el silencio de gente y agua
que se escucha en este momento.
Las sillas de los bares,
sobre las mesas descansan.
Cinco palomas se entretienen
en la vereda de enfrente.
Unas voces anticipan la llegada de tres hombres,
que vienen discutiendo entre ellos.
Sus mamelucos fluorescentes
los delata empleados municipales.
Van armados de grandes escobillones.
Caminan arrastrando pies calzados de borceguíes negros.
Uno empuja un carro con material de limpieza.
Cada uno ostenta, un cigarrillo encendido en la boca.
El de sombrero tiene la voz mandante.
Entre ellos discuten hasta que el tercero,
cansado de gesticular durante veinte minutos,
toma el escobillón para comenzar a barrer las monedas
que dentro de la fuente los turista han dejado caer.
Los otros dos lo miran hacer, mientras,
comparten una botella de cerveza.
Amaranta sonríe.
La relaja sentirse nuevamente en Argentina.

.

La mantilla

2009-06-10T10:06:00.006+02:00

En detalle: "El jardín de Alcira" (2008) 1,50 x 1,20 m.

En la casa de campo reunidas están Matilda, su abuela y una hermana de ésta.
Matilda disfruta de espiar la charla larga entre hermanas.
Le toca de vez en cuando uno de esos mates calientes y dulces.
Mientras, se va hipnotizando con las voces de esas mujeres.
Su cabeza, como es costumbre, está demasiado despierta y
se va llenando de imágenes que todavía no puede procesar para su edad.
En un momento, la hermana de Nenucha comienza a reír,
intenta contar una anécdota de su abuela a Matilda.
El ataque de risa hace que el relato se vea interrumpido
hasta provocar que las dos espectadoras también rían,
sin tener muy en claro porqué.
Entre suspiros y lágrimas que se secan,
con un mate recomienza la historia.
Su abuela es muy joven en este recuerdo,
es Domingo como hoy, y para asistir a misa se arregla.
en realidad se arregla por que sabe que va a estar ahí
un jovencito muy serio que después va a ser su abuelo-Pedro.
Ella utilizó un postizo para dar volumen a su peinado.
Encara la calle de tierra que ensucia sus zapatos.
La carterita negra a medio brazo colgada.
Lo divisa a él de lejos, y su pulso se acelera.
Es tanta la emoción que no presta atención a un árbol con ramas
que cuelgan más bajas que las demás.
Su postizo en una rama quedó,
y el horror en el rostro de Nenucha se reflejó.
Fue rápidamente salvada por su hermana, la narradora,
que en un reflejo rápido le pasó la mantilla negra tapando su cabeza,
Esa misma mantilla, que hoy Matilda usa para disfrazarse
de princesa con sus primas en la casa de la abuela.

.

Viernes

2009-06-09T09:32:00.005+02:00

Imagen: L´Orangerie, Ginebra. Agosto 2008.

Está sentado en los jardines de L´Orangerie, disfrutando de un viernes a la tarde.
Se entretiene observando a dos hombres que practican tai-chi. El que está vestido de negro hace de sombra del de blanco. Los movimientos se van sincronizando, bailando a un ritmo privado.
De fondo, el Léman, sembrado de veleros y lanchas.
Cerca, unas mujeres sobre una manta escocesa, toman vino blanco y comen unos quesos.
Al lado de ellas, la excusa de la cita, sus perros toy juegan entre ellos.
Una madre empujando el carrito de tres ruedas, con un bebé intranquilo dentro, se detiene delante de Simon, interrumpiéndolo. El hijo mayor, de unos tres años, la adelanta en su bicicleta haciendo sonar su bocina.
A unos metros está el área de juegos para niños.
Un grupo de chicos juegan en un tobogán que tuerce su recorrido con tres vueltas. Un tono colorado tomate en sus caras acompaña los gritos que pegan al deslizarse.
En la zona de hamacas, una de las madres, queda aislada del resto, aunque su hijo ocupa la hamaca del medio.
En esta ciudad tienen la misma concentración por cuadra de tabledance, como en Nueva york de starbucks.
La mujer festeja con grititos exagerados cada comentario de su hijo. El top que lleva puesto amenaza con bajarse más de lo debido en cada envión a la hamaca proporcionado. Los zapatos con tacos de veinte centrímetros no van con el lugar ni la actividad. Cuando comienza a sentirse incómoda de la incomodidad que genera, se va con su niño hablándole de los grandes planes que tiene para el resto de la tarde que pasa con él.
Simón se levanta, las chicas lindas de la manta escosesa, siguen tomando vino con risas cool.
Encara el lago, necesita un poco de viento en la cara, un poco de Miami Vice.

Solange

2009-06-08T08:59:00.010+02:00

En detalle: "Vista Aérea" (2004) 0,50 x 0,60 m.

Amaranta está en el free shop de Ezeiza haciendo tiempo.
Se prueba anteojos intentando distraerse del miedo que le produce a ella volar.
Se le acerca una mujer de voz ronca y nombre Solange.
Empiezan a charlar sobre anteojos cremas y accesorios.
Amaranta repara en los stilettos de Solange y envidia el modelo.
Esta le explica que se los hace traer de Miami.
Invita a las cuatro chicas a tomar unos tragos en el bar.
Solange toma champagne, Amaranta y sus amigas acompañan con gaseosas.
Hoy parten a Europa en busca de aventuras y verano.
Las palabras que dice Solange, se van trabando,
a medida que bebe la segunda botella de champagne.
Ella les cuenta que el alcohol no le afecta,
que la ayuda a relajarse antes de un vuelo.
Unas vez instaladas en el avión, pasillo de por medio,
Amaranta divisa a Solange.
La ve discutiendo con una azafata por el asiento.
Finalmente se sienta en el lugar indicado y
comienza a exigir un trago para pasar el mal momento.
Al no recibir ningún trago ni simpatía de respuesta,
Solange se para sobre su asiento y empieza a entonar,
de un modo afectado, una canción que sólo ella conoce.
Promete placeres y sorpresas a quien quiera acercarse a ella.
Un hombre, sentado con su mujer al lado,
la mira un segundo más de lo recomendado.
La improvisada cantante lo encara
y sentándose en la falda del sorprendido viajero,
intenta convencerlo que la acompañe al baño.
La esposa de éste, comienza a gritar y utiliza una “caras” enrollada como arma.
El conflicto se dio por terminado con la aparición de tres azafatas
que invitan a Solange a abandonar la aeronave.
Un rato después, Amaranta sigue impresionada por el espectáculo presenciado.
Pensando en su amiga Solange, el avión comienza el vuelo,
sin que Amaranta recuerde su miedo.

La pelea

2009-06-06T10:11:00.011+02:00

En detalle: "Urbe" (2008) 1,00 x 0,90 m.

Amaranta quedó con Rubén

Una salida con sus amigos planean hacer.
Ella invitó dos amigas y
Él aportó lo suyo, también.
El primer síntoma de problemas comenzó,
cuando Rubén a buscarla llegó.
El lucía unas botas tejanas
que no sabía dominar.
Sus rodillas iban más tiesas de lo normal,
y sus caderas quebradas por los tacos de esas botas.
El efecto al caminar era por demás extraño.
El resultado fue un rechazo profundo en ella
ante una imagen tan poco sensual.
Durante la noche sucedió lo que en forma natural decantó.
Todo comentario y gesto por él hecho, la molestaron .
Discutieron acaloradamente como broche final de esta noche,
hasta que ella comenzó a llorar y él en silencio se retiró.
Lamentablemente un capítulo en su diario cerró.
En Rubén encontró un amor.
Al conocimiento de su propia pasión él la guió.
Pero el efecto de esas botas tejanas,
fue desvastador para su relación.
Escuchando a Sandro, el fin de semana entero lloró.
Al llegar la mañana del lunes
Una nueva etapa comenzó,
Con tres amigas un tour por el verano europeo organizó.

Oh, Rod!

2009-06-05T14:16:00.008+02:00

En detalle: "El hilo de la vida" (2008) 0,80 x 0,80 m.

Tiene tickets para ir a River al recital de Rod Steward.

El viernes al mediodía empieza con fiebre. Se toma tres aspirinas al hilo con coca cola.

Ahora se siente un poco mejor. Le bajó la fiebre y no le duele la cabeza.

Busca sus jeans de recitales.

Ir con el auto sería un tortura para estacionar. Prefiere el colectivo y caminar.

Se encuentra con sus amigos en una de las entradas a la cancha.

Toman lugar en el césped y se sientan a charlar.

El efecto de la gente, hablando toda junta en ese espacio, es relajante.
Las luces parecen más brillantes a medida que oscurece.

Se recuesta boca arriba y se pierde en sus pensamientos.
Imagina un futuro de éxito y grupies. Imagina un escenario y ella arriba.
No sabe haciendo qué, pero le gustaría saber ,que se siente en un escenario ante tanta gente.

En un momento abre los ojos.

Ya es de noche y la banda soporte comenzó a tocar. El grupo con el que vino, se fue más adelante. Ella quedó sola acostada. Un chico la está mirando con curiosidad. Ella se ruboriza mientras se limpia con el dorso de la manola baba que tiene en la mejilla izquierda.

Vuelve a sentir frío y cree que la fiebre le subió.

No ve a sus amigos.

Empieza a avanzar entre el público intentando encontrarlos.

La gente arma una oleada humana en cuanto Rod sube al escenario.
La empujan, la arrastran y ella se deja hacer. No tiene más ganas de nada, quiere irse a su casa y

escuchar esa canción desde la cama en un casette.

En un momento un entusiasta la empuja más de lo necesarioy termina incrustándose de lleno en la barra de contención, quedando cara a cara con uno de los plomos.

Es en ese momento cuando se desmaya.

Al recobrarse está detrás del escenario, sentada sobre unas cajas de madera. Le están intentando hacer tomar un té. Ella mira por sobre esa gente.

Lo ve de coté a Rod cantando, todo transpirado,con una camisa blanca totalmente salida del pantalón y unos pantalones negros, que no pueden ser.

Dice que ya está bien. Que se siente bien. La dejan un rato tranquila disfrutando de la canción.

Cuando ésta termina la invitan a retirarse,se viene el descanso y no tiene autorización.

Decide salir directamente a la calle. Respira el aire de la noche.

Desde donde está escucha a la gente vivando a Rod. I´m sailing, I´m sailing….empieza El a cantar. Amaranta navega hasta encontrar un bondi hacia su casa.

Está contenta, se desvíaron sus planes pero cumplió su deseo.

Estuvo arriba del escenario en un estadio lleno.

La puerta

2009-06-04T08:08:00.010+02:00

En detalle: "Flores para la muky" (2007) 1,10 x 1,40 m.

Es de noche y sigue con su abuela en el campo.

A la hora de dormir las acomodan en un cuarto.
Hay tres camas ocupadas por otros visitantes,
Nenucha ocupa una cama que aún está vacía

y a matilda le toca un colchón en el suelo.

Con todas las emociones del día,
se rinde rápidamente a la inconciencia del sueño.

A mitad de la noche despierta sobresaltada,
toma conciencia, por primera vez desde que llegó,

que no está en su casa.

La habitación está demasiado oscura

para lo que a ella le gusta.

Escucha la conversación de ronquidos

emitidos por los adultos ahí dormidos,
y por unos minutos con eso se entretiene.

Para no dejarse llevar por la desesperación,
intenta memorizar el aspecto del cuarto en el que está.

Sabe que tiene techos muy altos,

las paredes pintadas a la cal.
Los pisos son de madera muy viejos,

que hacen ruidos raros al caminar.
Las ventanas tienen hojas de madera macizas

que a matilda abrirlas, se le complica.

Su respiración se detiene,
al recordar que está en ese cuarto.

Con una prima tercera,
descubrió una puerta trampa en el piso.

Las temerarias en excursión avanzaron.

Llegando a mitad de la escalera.

Había olor a viejo y tierra y no se podía ver nada.

La imaginación fue mucho más grande de lo tolerable,
Matilda sobre sus pasos volvió, gritando de terror.

Lo que tenía ganas de hacer ahora mismo.

Se volvió a calmar cuando le pareció escuchar
que aquella puerta del piso se abría,
ella al estar en el colchón, sin una cama de protección,

era quien corría el mayor riesgo en esa habitación.

No pudo más y empezó a imitar un llanto.

Se sentía muy rara fingiendo que lloraba.

Una de las mujeres encendió una luz,

extrañás a tus papis?, le preguntó.

Matilda con la cabeza afirmó .

El pasaporte directo a compartir

la cama con Nenucha se ganó.

El crucero del amor

2009-06-03T10:05:00.009+02:00

En detalle: "Flores en una noche de verano" (2008) 1,50 x 1,00 m.

Rubén y Amaranta en un barco, al Uruguay, van.
El le hizo la propuesta, de un fin de semana en estas costas, pasar.
A Ella se le ocurrió lo del crucero del amor y lo invitó.

Camas cuchetas un tanto chicas les tocó. No tienen baño privado, sólo un lavatorio en el cuarto.
Pero la claraboya con vista al río la entusiasma, con una sonrisa acomoda sus cosas.

Al restaurant se dirigieron para la cena degustar. No había mesa del capitán, pero les gustó igual. Por el casino pasaron y en la discoteca bailaron. Cuando el cansancio pudo más, al camarote regresaron.

Luego de unas horas de pasión,en sus cuchetas reposaron.
Amaranta en la de arriba se acostó,sus piernas quedaron suspendidas en el aire,

el lecho un tanto corto resultópero con la luz de luna en su rostro, feliz se durmió.

En algún momento de esa noche, con pesadillas despertó.
Imágenes de naufragios, gritos y aullidos vivió.

El barco en el que navegaba, una tormenta transitaba.

La cara de ella y la almohada estaban totalmente mojadas. Agua, a través de la ventana abierta, entraba.

Los gritos que creía soñados,provenían de su propia habitación,Rubén los generaba.

El hombre había despertadocon el bamboleo en el barco generado. Urgido, una expedición al baño, del final del pasillo, emprendió. Era tal el movimiento para uno y otro lado, que los demás pasajeros chocaban entre sí .
Era ese pasillo, repentinamente chico, para semejante tráfico.

Los pasajeros, hermanados por un tono demasiado verde en sus rostros, intentaban llegar al cuarto de baño.

Ante semejante panorama, Rubén retrocedió cambiando de idea.

Especulando aguardar unos minutos, para que el movimiento cesara, cuando su cuerpo le exigió una resolución para su urgente necesidad.

Quizo encontrarla en aquel labatorio pequeño, que en un primer momento les generó tanta curiosidad a los dos.

Lo que Rubén no calculó, es que el elemento en cuestión, estaba a una altura demasiado elevada,

para el fin por él buscado.
Fue tan extrema la postura que el hombre debió adoptar que transcurridos unos segundos ,
su pierna izquierda se comenzó a acalambrar.

En esta situación física y sin haber concluído su trámite, comenzó a aullar del dolor.
Amaranta se despertó y se encontró con esta situación.Más que una mano en el hombro de él, no pudo aportar.

Una vez recompuesto del calambre, se ayudaron el uno a la otra,para cruzar aquél pasillo.

Buscando sentarse en un banco en el exterior.Tapándose ambos con una frazada, durmieron unas horas mientras amanecía. El cielo revuelto de nubes les dió la bienvenida a tierra,

Después de semejante aventura marítima,lo primero que hicieron en suelo charrúafue hacerse de un billete aéreo para el regreso.

Rubén

2009-06-02T07:54:00.007+02:00

En detalle: "Love" (2004) 0,30 x 0,30 m.

Amaranta en un bar,

frente a la estación de tren,
conoció a Rubén.
Es pintor, de brocha gorda, aclara él.
En esta frase ella adivina
una promesa de futuro placer.
Le sonríe agradecida, al destino,

por haberla cruzado con aquél hombre.
Amaranta se enamoró perdidamente del pintor.
Este tenía un cantito al hablar,

que con su charla a Amaranta hipnotizaba.
Por los caminos del sexo y el amor, él la guió.

Poco a poco, Amaranta fue llenando
los espacios en blanco de su diario.

El aire bohemio y descontracturado
de éste hombre la cautivó.

Llenó cada espacio de su vida
con música, risas y pasión.

Noche y día en él pensaba,
y en la facultad no se concentraba.

Logró bajar en una semana
los cinco kilos que desde
hace unos meses la atormentaban.
El chocolate nocturno, no necesitaba.

Amaranta deseaba capturar cada segundo
de esta estrenada felicidad.

se sentía transportada a un mundo nuevo
donde era más plena que nunca en su vida.

La sed.

2009-06-01T07:19:00.007+02:00

En detalle: "Flores de una noche de verano" (2008) 1,50 x 1,00 m.

Matilda está en el campo. Viajó con su abuela al pueblo de dónde es su familia.

En ese lugar su abuela es más Nenucha que en cualquier otro lado.

Al sol descansan las figuras que modeló con barro y pasto.

Tiene las zapatillas de cuero blanco totalmente embarradas.

Está concentrada tratando de liberar a su calzado del barro con un palito.

Todo parece detenido. Las sombras no se mueven.

El sol derrite todo a su alrededor.

Espanta distraída con su mano derecha unas mosquitas que se acercan demasiado a su nariz.

Tiene sed, pero la casa queda lejos. No tiene ganas de volver aún.

Imagina el líquido corriendo por su garganta, eliminando toda la tierra que parece haberse adueñado de Matilda.

Siente sus labios secos.

Percibe un movimiento al costado de su cara. Es un panadero que Matilda atrapa entre sus dedos. Le quita, delicadamente, la semilla que está alojada en el centro y lo suelta dejándolo flotar una vez más.

A lo lejos una cotorra se queja. Matilda decide volver a la casa.

Necesita un vaso de agua, si es soda mejor.

A unos metros de la casa empieza a escuchar las voces de la interminable sobremesa de los mayores.

Traspasa la cortina de flecos de plástico de todos colores.

En un primer momento le cuesta reaccionar. Está demasiado oscuro a comparación del exterior.

Una vez sus ojos se acostumbran a la luz del ambiente, se acerca a su abuela.

Uno de sus tíos tiene un vaso servido frente a él.

El vidrio está transpirando, empañado, por la temperatura del líquido que contiene.

Matilda observa el vaso sintiéndo más sed que nunca.

Parece soda, es transparente y con burbujas. Imagina el sifón de metal gris.

Las cosquillas en su nariz que provocan las burbujas de la soda recién servida en el vaso.

A lo mejor es sprite, especula ilusionada, ya que le gusta más.

Pide permiso al dueño de ese vaso y encara el líquido deseado.

Para corresponder a la sed que siente, vierte el contenido del vaso en su boca, casi sin respirar.

Grande fue su sorpresa cuando su garganta se vio invadida por un sabor demasiado amargo como para evitar las primeras arcadas de rechazo con el vaso aún en contacto con su boca.

No era soda lo que contenía, era agua tónica.

Salió corriendo al baño, entre las risotadas de los mayores que habían percibido su desengaño.

Sfogliatella

2009-05-30T08:17:00.007+02:00

En detalle: "Cruz I" (2005) 0,70 x 0,80 m.

Domingo de invierno en Buenos Aires, a su padre hoy no lo va a ver, está de luna de miel.
El día pinta bajón.
En la tele, para variar no hay nada.
Afuera hay un cielo bien azul que invita a salir un rato.
Eso la ayuda a decidirse. Rumbo a La Boca, va.
Al mejor lugar de su ciudad donde comer sfogliatella
Ahí la llevaba su abuelo.
Ella sigue cumpliendo la tradición de sentarse en la mesita de la derecha, y enumerar de cuántos países hubo visitantes.
Las paredes están cubiertas por billetes y monedas aportadas por los clientes, mayoría turistas.
Sentada en esa mesita vuelve a sentir nostalgia.
La invade la necesidad de levantarse e irse.
En la calle, el aire comienza a sentirse más frío.
Da unas vueltas entre turistas y vuelve a contagiarse de ese espíritu que le gusta captar en su ciudad. Sentirse turista en su lugar. Observar las veredas o edificios, con ojos nuevos y desprovistos del sentimiento de pertenencia de lo que te rodea.
Esa noche, fumando un cigarrillo, pudo recordar el día con una sonrisa.
Mucho mejor de como comenzó.

-

El vestido

2009-05-29T07:29:00.011+02:00

En detalle: " Enredadas" (2008) 1,35 x 0,85 m.

Amaranta está en shock.
Su padre se va a casar.
Raquel lo quiere,

de eso se da cuenta.
Amaranta será testigo,

un vestido hay que comprar.

Muy a su pesar,

La novia del tema se encargará.

En ese instante preciso

comenzaba el calvario de Amaranta.
Día y noche no podía ,en el vestido,

dejar de pensar.

Pesadillas la acompañaban.
Sus amigos comenzaron a evitarla,
cansados de sus lamentos vestidianos.

Finalmente el día llegó y

Amaranta se alegró.
Para bien o para mal,

el momento iba a pasar.
En la habitación de la novia,
Rodeadas por el peluquero,

maquilladora, y amigas ,

Amaranta pudo mirar

al causante de su insomnio.
El vestido, en una percha blanca,

colgaba de una puerta.
Sorpresa fue lo primero que sintió.
El color estaba bien,

un rosa suave y pastel.
El cuello bote representaba

un desafío de contención.
que sin la ayuda de un corpiño,

no era tarea sencilla.
El problema surgió cuando se lo probó.
El vestido de broderie estaba sin forrar.
La tela plagada de pequeños orificios ,
dejaba a su bombacha entreverse.
En aquél campo rosa pastel,
resaltaba el rojo burdeos de su tanga.
La vista de todos fija en su retaguardia

confirmó que no sólo ella,
reparaba en la gracia de aquellla tela.
Finalmente, a una de sus tías,

una chalina verde le sacó.
La combinación, a Raquel le gustó .
Amaranta de su silla,

practicamente en toda la noche,

no se movió.

La Divina

2009-05-28T07:32:00.008+02:00

En detalle: "El jardín de Alcira" (2008) 1,50 x 1,20 m.

Matilda está en la casa de su abuela, La Divina.
Así la llamaba su abuelo,al que no conoció.

Es un sólo ambiente donde el dormitorio,

de la zona social,
está separado por un mueble.

Está durmiendo en la cama supletoria,
y se despierta con ruidos.

Se asoma y espía.
Está La Divina con Porota y Víctor,
un matrimonio amigo de su abuela.
El, muy formal, con traje a rayas
y pañuelo blanco en el bolsillo frontal.
Ella, de voz nasal, pelo blanquísimo
y una mancha de nacimiento en la piel,
cerca de su ojo izquierdo.
Los ve de pie, ante esa mesa redonda.

Están tomando un licor.

La abuela, siempre estaba con un licorcito.

La introdujo a Matilda,

en el vicio del oporto, a esta edad.

La yema de huevo crudo en una taza con azúcar y oporto
y a batirlo, con una cuchara, con mucha fuerza...

Son de esos sabores de la infancia que son ricos ahí, en el recuerdo.

Están los tres riendo.
No hay música, pero en ese momento,
a Matilda le parece escuchar una melodía.

Es el efecto de las risas de Porota y Divina.
Su abuela, está Fumando!.

Es la primera vez que la ve hacerlo.

En ese preciso instante, Matilda tiene la certeza
de estar viendo a su abuela como mujer.

Con la necesidad de una mujer. Con la risa de una mujer.
Esa noche la descubió. Descubrió a La Divina.
Hoy ya adulta, Matilda revive frecuentemente esta imagen.
Se siente cercana a ella. Está más acompañada que nunca por su abuela.
En este recuerdo, de mujer a mujer.

Je suis desolé

2009-05-27T08:01:00.005+02:00

Imagen: Ginebra, Diciembre 2008.

Son las tres de la mañana y a su casa está volviendo.
No tuvo ganas de quedarse con Nadine toda la noche, otra vez no.
Vuelve a su departamento y descubre que en algún lugar sus llaves dejó.
No le queda otra que regresar a la casa de su chica a buscarlas.
El mal humor de Ella al abrir la puerta se refleja en su cara.
“Je suis desolé” , Simon intenta excursarse sin mucho éxito.
Vuelve a su lugar y llama a un cerrajero, el chiste le quitó el sueño.
A la mañana, casi sin haber dormido, se va a la oficina.
Cuando está estacionando toca el auto de al lado.

El dueño del vehículo lo increpa.
“Je suis desolé” Simon contesta.
A media mañana su jefe le baja línea.

La presentación en la que estuvo trabajando no llena las expectativas de aquél hombre.
“ Je suis desolé” Simon responde.
En la cafetería a la hora del almuerzo vuelca, por accidente, el jugo de naranja a una mujer con la que choca.
“Je suis desolé” Simon se disculpa.
Volviendo a su casa pasa por el Supermercado.

Intenta hacerse de unas cajas de sopa y con el codo tira las latas de arvejas expuestas a lado.
El empleado del lugar lo mira desconcertado ante tal muestra de torpeza,
“Je suis desolé” explica Simon.
Descalzo y en boxer da cuenta de la cena mientras mira unos capítulos viejos de Miami Vice.
Su novia lo llama al móvil, que dónde estás?.
Simon olvidó la cita hecha con ella hace dos semanas,
“Je suis desolé” Simon proclama.
Se va a dormir sintiéndose vacío.

Estuvo todo el día dando disculpas a todo el mundo.
Tiene la sensación de haberse olvidado de sí mismo, en algún rincón.
“Je suis desolé” se dice a sí mismo, como un mantra, hasta quedarse dormido.

El color

2009-05-26T07:50:00.005+02:00

En detalle: "Mandala de Princesas" (2005) 1,30 x 1,25 m.

Amaranta hace oídos sordos a su intuición.

Esta vez está decidida a animarse a hacerlo.

Si sigue pensando en los pro y los contra,

Nunca va a saber que siente ella con el nuevo color.

Con los guantes colocados comienza la acción.

Uno a uno va tiñendo los mechones de su cabello.

A mitad del proceso la duda la llena nuevamente.

Casi se paraliza pero logra pasar el momento.

Finalizada la primera etapa, busca en Sandro unas palabras.

Se llena nuevamente de energía para encarar su cambio.

Se enjuaga la cabeza en la pileta de la cocina.

El agua sale amarilla y su mano tiembla.

Termina el efecto secándose el pelo con un secador.

Busca su imagen en el espejo y se mira con horror.

Un platino subido la acompaña el día de hoy.

Enciende un cigarillo atragantando su desazón.

Mañana con gorro puesto a la peluquería concurrirá.

Tendrá que aguantarse las miradas de las clientas

y el enojo de Oscar.

El le corta el pelo desde que tiene cinco años.

Nunca va a entender el motivo que la llevó a realizar ese cambio.

Necesitaba desaparecerse ante sí misma,

recrearse en otra imagen más a gusto con su vida.

Se hace una foto con la Polaroid y la pone en su diario.

Sigue durándole el miedo de olvidarse de los cambios.

No todas pueden

2009-05-26T07:24:00.006+02:00

En detalle: "La Mariposa" (2004) 0,70 x 0,50 m.

Hoy está dominicano, el día digo, empezó desacostumbradamente caluroso para estos lados.
Tuvimos una noche donde extrañé el ventilador de techo que tenía en la casita de florida.
Me lavo los dientes mientras mi marido se viste.
Bajo en pijama.
Después me ducho y cambio, una vez quedo sola.
Lo único bueno del lunes es que quedo sola a la mañana.
Cuando voy a buscar a mis hijas, saludo a un montón de madres con las que lo único que tengo en común es que sus hijos van al mismo kindergarten de los míos.
No hay conección. Es un poco el idioma, pero en realidad es un tema de profundidad.
Mi abuela no hablaba nada que no sea castellano, y en sus viajes por el mundo se hizo de amigas brasileras o alemanas con las que se visitaban y era curiosidad familiar en qué carajo se comunicaban.
Una amiga siempre me dice:” no importa en qué idioma, lo que importa es querer comunicarse, no todas pueden, corazón”.
Y en un “ no todas pueden” ando con las madres del kinder.
Las paso a buscar a las chiruzas y las llevo a casa.
En la terraza les dejé armada la seudo pelopincho que compré el verano pasado.
Mientras juegan en la piletita, preparo el bolso de ballet de la mayor, y el disfraz de la del medio, de princesa todo rosa, naturalmente.
La más chica reclama atención que no encuentra. Le grito a una que se ponga la malla de ballet y a la otra que se seque para ponerse el disfraz, mientras visto a la chiquita.
Las tres ya están con labios azules a pesar de los treinta grados que acompañan.
Una vez todas en el auto, vamos a buscar a una amiguita de la mayor.
Como llegamos tres minutos tarde me hizo el reclamo consiguiente, la madre nos saludó desde la puerta con la mano.
Una vez dejo a las bailarinas en su clase de ballet, paso por el super.
Necesito ya, una coca fría con hielo.
Estamos entrando y al pasar junto a un empleado, que está hablando con una minita que lo mira embobada, escucho un “cómo odio a los chicos”.Salí de escena, y me miré con cara de cansada, la chiquita con su vestidito y su sombrero que le queda grande y la obliga a inclinar la cabeza para arriba para poder ver hacia adelante y la otra, con su vestido pomposo de merengue rosa y cinco trenzas en su pelo, agarra mi otra mano mientras va cantando feliz de tener programa a la tarde. Lo miré y realmente me dio lástima, bastante trágico debe ser tener que laburar en un supermercado y odiar a los chicos.
En realidad que odies a los chicos en genérico es bastante triste.
Sigo mi camino intentando dejar atrás mi enojo.
No todas pueden, corazón, me repito para mí.
Mientras la ahora princesa me muestra como va a bailar en la fiesta, “mirá mami, hago un voll carajo”, dice revoleando la cabeza al mejor estilo cantante de white snake.
En la parte de gaseosas me cruzo con una desascostumbrada cantidad de adolescentes mirando las botellas. Ahí me acuerdo de la noticia de hoy, encontraron rastros de cocaína en la coca cola de red bull.
Obviamente ya la sacaron del mercado, obviamente los chicos se quedaron con las ganas.
Nuevamente salimos al calor inusual de la calle.
En el auto respiro aliviada de sentir el aire acondicionado en la cara.
Ya en casa, corto unos tomates que compré, enormes, rojos y sicilianos.
Debo confesar que lo que más me sedujo fue su origen, esos boludos honores a procedencias familiares.
Sigo armando la cena mientras decido, como el clima acompaña, prepararme unas caipirinhas para antes de comer. Esto me hizo acordar al blog de vida, al debate de arriba o abajo.
Realmente hay que elegir uno sólo?
Y bue, no todas pueden, corazón.

En el Zoo

2009-05-25T07:41:00.005+02:00

En detalle: "El hilo de la vida" (2008) 0,80 x 0,80 m.

Ayer vió frustrada su cena y su cita.
La sensación de fracaso la acompaña desde que se levantó.
Lo mejor que puede hacer es ocuparse un poco y no pensar.
Tiene un trabajo práctico de proyectual.
Para dibujar, al zoológico de Buenos Aires va.
Al entrar el boletero, más simpático de lo necesario,
le anticipa muy sonriente,
la suerte que tuvo de elegir concurrir aquel día,
la mayoría de los animales, en celo hoy están.
Cuántas veces puede uno toparse con un hecho tan inusual?
Amaranta se queda muda y sin dar las gracias encara la entrada.
Intenta caminar sin mirar a los costados.
Tarea que se dificulta a causa de los sonidos generados,
por los elefantes enfiestados que tiene al lado.
Esto no es justo, piensa para sí misma,
recreando la cita frustrada que la tenía por protagonista.
Terminar en el zoológico convertido en este seudo burdel,
la retrotrae a un estado de ánimo, que ve exasperado
por turistas ocasionales que ríen a carcajadas,

sacándo fotos entusiasmados.
El trabajo no pudo realizar.
Se dedicó a dibujar el Kamasutra en versión animal.

A partir de ese día, famosa se convirtió
con su colección de acuarelas de animales fifando,

que comenzó a circular, fotocopiada, por la Universidad.

El diario

2009-05-23T10:08:00.005+02:00

En detalle: "Lechuzas" (2007) 1,05 x 0,90 m.

Tiene quince años, está en edad escolar.
Sus curvas la contradicen, son de mujer.
Está en la casa de una amiga, estudiando una lección.
Es invierno en San Isidro y afuera ya está obscuro.
El padre de su amiga se ofrece a llevarla en su auto.
-Estoy saliendo a una reunion y tu casa está de camino al lugar que voy.
Ya en el auto encaminados se detiene a un costado de la calle.
Apaga el motor, sube la radio y se inclina para su lado.
Amaranta se iba haciendo cada vez más pequeña en su asiento.
Mientras, las manos de este hombre, intentaban explicarle el objetivo final.
Le estaba estrujando una teta cuando ella pudo reaccionar.
Le clavó las uñas con tanta fuerza hasta hacerlo sangrar.
Acto seguido encendió el auto mientras la fulminaba con la mirada.
Ya en su casa intentó contar lo sucedido.No hubo lugar para su relato.
En ese momento estaba la tele encendida.
Su madre le pidió silencio cuando ella intentó hablar,
estaba ocupada al telefono, tenía que esperar.
Amaranta se fue a su cuarto. Hizo un bollo con la camisa y la tiró a la basura.
Ese día comenzó a escribir un diario, que sigue hasta el día de hoy.
Quiere estar segura de anotar todo.
Tiene miedo de no recordar por lo que pasó.

Cocotte

2009-05-22T07:26:00.006+02:00

Imagen Personal: "Desde Evian a Montraux", Agosto 2007

Simon tuvo una semana complicada.
Su novia anda demasiado centrada en sus actividades y eso lo deja un poco de lado.
En el trabajo está todo demasiado tranquilo para su necesidad diaria de adrenalina.

Sus amigos, Bernardo y Tobías, andan en sus historias y no los ve.
Cocotte se le dice a las chicas en su ciudad. Es una manera cariñosa de referirse a ellas.
Su madre, de pequeño le decía así. Cocotte.
Lo hirió profundamente, no sabe ella cuánto.
Con sus amigos del tema habló en más de una oportunidad.

Bernardo, su amigo argentino, lo empezó a llamar así también.
Cocotte, cómo estás? Le pregunta su madre al pasar.
La ira crece en él y siente que no puede respirar.
Lo único que lo calma es subirse a su lancha y perderse en el Lac Léman.
En Francia para en un café y se entretiene mirando a la gente hacer a su alrededor.
Unas chicas,desde una mesa vecina , lo miran.
Son lindas, frescas pero demasiado jóvenes para buscar problemas.
El les devuelve la sonrisa mientras se cierra la campera.
Está empezando a refrescar en la orilla.
Está en uno de esos días donde no le gusta regresar a su vida.
Que Cocotte no vuelva más.

Nenucha

2009-05-21T07:19:00.013+02:00

En detalle: "El jardín de Alcira" (2008) 1,50 x 1,20 m.

Hoy domingo Matilda está contenta.

Después del almuerzo su otra abuela, Nenucha,
la pasa a buscar para ir a pasear.
Tienen las mismas ganas de vida,

Nenucha y Matilda.
Se parecen en el hambre de vida que tienen.
A los Bosques de Palermo juntas se van.

La propuesta es la siguiente,
iniciarla en los secretos del yoga su abuela quiere.
Y ahí están las dos,

en medio de un paisaje dominguero.
Tarde de sol de invierno en Buenos Aires,
el parque lleno de autos estacionados en el césped.
Los ocupantes sacan los asientos al pasto,
sentados tertulean tomando mate con facturas.
De fondo, se hacen uno, los sonidos de música
con el relato del partido de fútbol por la radio,
Se genera un efecto discordante.
Y ahí están las dos, aisladas de todo,

practicando respiración.
Nenucha adopta una determinada posición,
Matilda la imita perdiendo el equilibrio.
Cae al piso riendo,

sabiéndose totalmente feliz de estar ahí con ella.
La clase introductoria no fue tan satisfactoria

como Nenucha imaginó, pero su nieta está satisfecha,
sentada al sol con ella.
Está comiendo un pirulín color

rojo y verde tornasolado
que Nenucha le compró.

Matilda está un rato intentando

despegar de sus dientes
el caramelo a medio procesar.
Cuando a su casa vuelve tiene la ropa

sucia de tierra y pasto
y esa cara de plenitud que acompaña

a sus mejillas rosadas por el sol.

.

El hilo de plata

2009-05-20T08:03:00.006+02:00

Imagen: "El hilo de la vida" (2008) 0,80 x 0,80 m.

Matilda tiene ocho años.
En su casa están todos de sobremesa.
La tía y su abuela están de visita.
Ella busca una excusa y se refugia en su cuarto.
Necesita pensar.
En el aire de su casa hay sensación a muerte.
Ella no entiende muy bien ese descubrimiento.
Lo más cercano a ese concepto es el recuerdo de un abuelo que no conoció.
Pero el dolor de la ausencia no se hizo carne en ella, ese abuelo es un concepto como áfrica.
Cuando le hablaron de ese continente en su clase, le dio curiosidad, le generó tristeza las historias de su pobreza pero no pudo hacer suyo el continente, es abstracto como su abuelo.
Se acuesta en su cama.
Los brazos cruzados bajo su cabeza.
Piensa en ese abuelo, la imagen es de una foto carnet en color sepia.
Gesto serio, bigote finito pero no transmite nada hacia ella.
No sonríe, no está triste, sólo está.
Se pregunta que se sentirá estar muerto, como será el despegarse de ese cuerpo.
Se imagina saliendo de su cuerpo.
Se ve en ese cuerpo, que le parece pequeño, en ese cuarto que perdió referencias para ella.
Ve a sus padres, su abuela y su tía hablando, totalmente ajenos a lo que está sucediendo.
Empieza a flotar cada vez más alto, traspasa el todo y se encuentra en una nada.
Siente algo que la une a su cuerpo y le impresiona sentirse tan liviana.
Se intranquiliza al verse tan cómoda, la angustia va tomando forma.
Abruptamente vuelve a ese cuerpo tan pequeño.
Empieza a llorar con hipos y mocos, como cuando se hizo la frutilla en la rodilla hace dos días.
Llora por ella, por su abuelo.
Su abuela va a su cuarto, le apoya una mano en la cabeza.
Empieza a hablarle suave, muy despacio.
Tu abuelo tambien tenía sueños de muerte.
Pensaba en eso todo el tiempo y se angustiaba.
No tengas miedo, no pasa nada.

El dilema

2009-05-19T07:34:00.006+02:00

En detalle: "Cruz II " ( 2005) 0,70 x 0,85 m.

Amaranta está ante un dilema que no sabe resolver.

Un profesor de la facultad a la que asiste le dejó entrever, que le interesa conocerla más a fondo, en privado.

Ella sabe que él es casado.

Le molesta como este hombre, una y otra vez, le deja bien en claro su objetivo.

No sabe qué hacer.

En el tarot busca respuestas pero la dejan más confundida.

Ludovica tampoco le aporta nada que le sirva.

Al día siguiente decide encarar el problema. Ni un día más soportará esta situación.

Va a la secretaría de la Institución .

Solicita cambio de cátedra de la materia en cuestión.

El profesor, al enterarse, se hace el ofendido en los pasillos.

Y hace correr el rumor por las aulas del claustro, que los cigarrillos armados que ella fuma, no son de tabaco.

El efecto fue el contrario al por el hombre deseado,

Ya que se convirtió en la más popular entre el alumnado.

La paraban en los pasillos para que les convidara un cigarrillo.

Ella no entendía que pasaba, pero disfrutaba el estrellato fugaz, en el que como protagonista, se encontró.

Wasser

2009-05-18T19:49:00.008+02:00

Hoy Lina, mi hija de ocho, trajo esta poesía de la escuela. La escribió ella, y me gustó mucho, así que quiero compartirla y acá va la traducción:

Agua

El agua hace splasch

El agua es genial!

El agua es divertida.

El agua es genial!

El bote navega sobre el agua.

El agua es colorida.

El agua es genial!

Ya voy a nadar.

Lina

Matilda

2009-05-18T07:44:00.005+02:00

Están los cuatro sentados en la arena. Entre todos no suman veinte años.

Miran ese mar infinito que se funde con el cielo.
El reflejo del sol les hace entrecerrar los ojos, arrugando esas narices con pecas.

En sus bocas hay vestigios del helado que le compraron a ese vendedor que va gritando

¡ lloren chicos, lloren; pídanle a papi un helado!.

No son concientes de los ruidos de gente que los rodea.

En sus manos toman arena mojada y la dejan caer haciendo montañitas

a lo largo de esas piernas de rodillas huesudas y moretones.

Cuando las cubren, utilizan el palito del helado de agua,

para afeitarles esa arena.

Una y otra vez repiten el juego.

Hablan entre ellos maravillados de descubrir su cuerpo.

El sol les calienta los hombros.

Les tira la piel de la nariz al secarse la sal del agua del mar.

Uno de ellos se relame, y siente el gusto agridulce

de la mezcla de esa sal con los restos del palito de frutilla que comió.

Están plenos, libres y felices. Es ese momento donde nada falta.

El pelo húmedo y duro le hace picar la espalda a Matilda.

Los cuatro sentados, espaldas de hombros estrechos encorvados, transmiten ternura a sus padres que los observan.

Son buenos chicos, ellos se saben buenos.

La llamada de una de las madres los interrumpe en su ritual.

Con desgano, dejan de lado la tarea, y se van a la zona de carpas.

Mañana será otro día de ganas de jugar en el mar.

Morticia

2009-05-15T07:32:00.016+02:00

En detalle: " Aires Argentos" (2004) 1,50 x 0,50 m.

Amaranta está radiante, su momento llegó. No fue fácil hasta ahora, reconoce para sí.

Pero éste presente la llena, y no encuentra ninguna razón,para rechazar semejante regalo del destino, esta vez no.

Hoy se siente creativa en su arreglo personal.

Prueba un look Morticia Adams que la excita aún más.

El maquillaje en tonos grises, las uñas en negro, barnizadas.

Suelto a ambos lados de la cara, su pelo lacio acompaña.

No es fácil para ella , calzando cuarenta y dos, encontrar en Buenos Aires, zapatos de taco o de cualquier ocasión.

Hoy estrena los que le trajo su tía de Alemania. Son negros, con un buen taco y especiales para ella.

El problema comenzó, cuando al auto intentó entrar.

El look que había elegido no la acompaña en semejante acción.

El crack que hizo su vestido le auguró lo peor.

Insultando en varios idiomas, a su casa regresó.

Impresiones D, de decadente

2009-05-14T07:32:00.014+02:00

Imagen: Ginebra, Diciembre 2008

Simon pasea por su ciudad sintiéndose ancho de placer de saberse en su lugar.

Camina por una calle comercial, en la que pasa desapercibido, ningún conocido anda por ahí.
Esperando el cruce en una esquina observa una parejita .
Ella de quince, él un poco más.
En la cuadra de enfrente un grupo de banqueros pijos, esperan el cruce támbien.
Los cuatro suman unos doscientos cincuenta mil francos entre zapatos y trajes.
Quieren tener su momento, ser beneficiarios de la atención de ella.
La chica se sonroja y cruza la calle mirando hacia abajo.
El chico no se dio cuenta de nada, demasiado preocupado por ver su reflejo en la vidriera.
A Simon le da asco por la chica. Esos enfermos tienen tres veces su edad.
Esta ciudad a veces le devuelve unas imágenes, que tarda semanas en despegarlas de sus retinas internas.
Se sienta a tomar un café au lait. Mira de reojo la mesa de al lado.
Una rubia de frasco Koleston, da de beber agua de un vaso a su proyecto de perro, con vestido de armani. El perro no, Ella.
En la otra mesa un grupo de hombres de oficina hablan de bonos, tasas y porcentajes .
Volviendo a su casa decide bordear el lago, disfruta viendo los turistas pasear.
En la plage, un grupo de chicas hablan dialecto, sus carteras louis Vuitton desteñidas por el tiempo le recuerda que es Miércoles , tarde de franco para el servicio doméstico.

La maqueta.

2009-05-13T07:42:00.007+02:00

En detalle: "El hilo de la vida" (2008) 0,80 x 0,80 m.

Amaranta está hechada en el sillón de su casa.

Espía desde ahí, la mesa del comedor, ocupada en este momento con la maqueta a medio hacer.

Tiene hasta el lunes para presentársela a René.

Hace una semana exacta que no concurre a la Universidad.

No logra entender en que espiral se perdió.

Todos los días se levanta jurándose terminarla hoy.

Después de desayunar, se hecha a descansar para concentrarse en la tarea a realizar.

En algún momento se acalambra en la posición y busca, con la mirada, el reloj de la pared.

Es hora de almorzar.

-Mejor como algo rápido y empiezo a trabajar.

Después del almuerzo el sueño la vence una vez más.

Se queda dormida mirando un programa sin sonido en la tele.

Cuando vuelve en sí se prepara un café con leche.

Empieza a enojarse con ella por no lograr concentrarse.

Va hasta el quiosko de la esquina y retorna con provisiones.

Para estimular su enojo se come cinco bisnike.

Cuando termina decide que una ducha la va a mover de su inercia.

Está secándose el pelo, y un llamado la entretiene.

Al termina con el teléfono ya es la hora de cenar.

-Bueno, mejor como algo y me quedo a la noche hasta terminar.

Sentada ante la mesa a punto de comenzar a trabajar,

pasa a saludarla su amigo especial.

A las tres de la madrugada Amaranta se va a dormir.

Se promete mañana mismo, terminar de una vez, sí o sí.

La presentación.

2009-05-12T07:44:00.007+02:00

En detalle: "Raíces" (2004) 0,60 x 0,70 m.

Amaranta es presentada a Raquel por su papá.

Las calzas violeta brillante que ésta usa le provocan repulsión.

Intenta evitar en su cara el sentimiento sin lograrlo.

Automáticamente queda marcada una línea en el piso entre ellas.

Ya sabe que tendría que alegrarse por su padre, que está feliz.
No son celos, ella lo sabe. Sólo es una cuestión estética.

Esas calzas violetas con el sol que hay en el campo familiar,
tienen un efecto óptico encandescente que le hace entrecerrar los ojos.

Busca evitar con la mirada esas calzas fuera de lugar.

Amaranta no soporta más.

Tomando una gaseosa en el almuerzo, casi sin querer, vuelca el contenido de su vaso en esas calzas que no puede ver.

Después del proceso de disculpas, aceptando la mirada censuradora de su padre, respira aliviada.

Raquel a cambiarse de prenda va, ya que las calzas están manchadas.

Amaranta contempla la tranquera felicitándose por la acción, de liberar al campo de semejante visión.

Nuevamente en la mesa, Raquel le dedica una sonrisa desprovista de rencor.

Luce unas calzas amarillas flúo que combina con un top.

La Lulú

2009-05-11T07:49:00.007+02:00

La Lulú tiene en su cara, una sonrisa de anticipada satisfacción.

Son las nueve de la noche en Buenos Aires, su hija ya se durmió.
Ahora comienza el ritual privado. Su momento del día.
Se dririge al baño de ese departamento frente a la quinta de Olivos.
Llena de agua la bañera, justo hasta la mitad.
Elige un color.
El verde es su preferido.
Lo vierte. De a poco.
Intenta que el proceso, cuando el color se mezcla con el agua, sea muy lento.
Ese, es su momento.
Se embeleza observando como los espirales esmeraldas se van atenuando y aquietando.
Sumerge un dedo y agita el líquido.
El momento terminó.
Mientras moja la tela en el agua verde, sonríe recordando lo que ya pasó.

Feliz día de la Madre

2009-05-09T13:13:00.006+02:00

En este lugar del mundo mañana se festeja el día de la madre.

Desde que me mudé aquí me pasa algo raro con estas fechas, es como que la ilusión del día se me perdió en algún lugar, en cuanto a tradición se refiere, no porque no lo festeje con mis hijas .

Cada una de ellas tiene "escondidos" en la casa regalitos que han preparado para darme, y en la mañana tengo que estar "dormida" hasta que suben las tres con sus regalitos (esto último mucho no me cuesta dado sus hábitos tempraneros).

Tiene que ver con que es en una fecha distinta a la de Argentina.

Fue parecido a cuando sos chico y te enterás que papá noel son tus papás, es lindo, te ilusiona de igual forma que te regalarán, pero se perdió ese nosequé. Algo así me pasó.

El dato divertido de estas fechas por aquí es que el jueves siguiente al día de la madre es el día del padre, feriado, y la costumbre es que es "el día" en que los padres de familia salen con sus amigos.

Los hombres tienen dos ocaciones por año en que, tradicionalmente, son "perdonados" de volver a casa tarde y sobre todo entonados.

Estas dos fechas son: para el Oktoberfest y el día del padre!.

Les envío a todas las madres un beso especial.

En el andén

2009-05-08T07:54:00.008+02:00

En detalle: " Hojas de otoño" (2007) 0,90 x 0,75 m.

Busca el papelito nuevamente, no se acuerda bien qué tren tenía que tomar.

En Carranza está todo muy tranquilo, mucha gente no hay.

Se enciende un cigarrillo y acomoda su abrigo.
Sus cabellos largos color miel hoy están trenzados.
Se entretiene mirando una rata que intenta pasar por un agujero del andén.
No percibe que a su lado, un hombre la está mirando.
-Mirá piba, no te hagas la viva y empezá a caminar.
Amaranta no contesta y obedece dócilmente.
En el camino va intentando, disimuladamente, encontrar algún elemento en sus bolsillos para defenderse.

Espía el andén esperando que alguien la vea.
Está lleno de gente volviendo a sus casas, nadie mira a su alrededor.
-Digame qué es lo quiere, mucha plata no tengo.
-Mirá piba callate y no me hagás calentar.
Por fin llegan al punto extremo del andén, el más obscuro.
El hombre se le acerca quebrando las reglas de espacio de ella.
Amaranta no sabe cómo lo hizo. Sigue bajo schock.
Le clavó el encendedor en un ojo y huyó.

Preguntas en un Domingo a la tarde.

2009-05-07T07:41:00.008+02:00

En detalle: "El hilo de la vida" (2008) 0,80 x 0,80 m.

Está sentada en su casa, entre almohadones, dibujos y el gato.

Sandro le habla de amores y ella muere por ser la protagonista alguna vez.
Ya van quince cigarrillos y dos tofi con dulce de leche.

Hace una hora exacta que abandonó la dieta.

Pero no logra hacer desaparecer esa necesidad de más.
Empieza a repasar su vida sentimental.
No entiende en qué momento empezó a elegir tan mal.
Amaranta no se arrepiente, todo sirve para aprender.
Pero las lágrimas de anoche la contradicen.
Se refugia en un libro, como le gusta a ella.
De una pila de seis o siete, escoge uno al azar y lo abre en cualquier parte.
No, definitivamente no es su día.
Ludovica le presagia muy mal año para enamorarse.

maibaum 2009

2009-05-06T10:07:00.011+02:00

Collage: Eichenau, Mayo 2009

El viernes 1 de Mayo, en Eichenau fue el festejo de
"Maibaum" o "Arbol de Mayo".
Es un festejo que se realiza en cada pueblo que posea en su plaza principal su propio Maibaum.

Es una fiesta tradicional que se remonta a la Edad Media. Este árbol actuaba de pancarta dando información acerca de los negocios que formaban parte de la comunidad.

También está asociado al festejo de la primavera, ya que representa la fertilidad.
En este "palo" de madera pintado a rayas celeste y blanco, cada asociación o agrupación que forma parte de la ciudad, figura representado en éste, con figuras de madera pintadas que se sitúan en las "ramas" horizontales del árbol.
En Baviera se sienten orgullosos de sus tradiciones, y las mantienen vivas.

Todos visten sus trajes tradicionales, Lederhosen para los hombres y Dirndl para las mujeres.
Cómo comenté en otras oportunidades, toda ocasión es buena para armar las mesas y bancos largos y tomarse unas cervezas en comunidad...

En bondi

2009-05-05T08:41:00.006+02:00

En detalle: "Mandala de Princesas" (2005) 1,30 x 1,25 m.

Amaranta en un colectivo encontró un amor.
No está entre los pasajeros . Es el conductor.
El trayecto Constitución –Martínez estuvo lleno de tensión.
El la miraba todo el tiempo, ella buscaba su atención.
Calculaba cada gesto, cada pose que adoptó.
Mientras le observaba sus brazos, deseándolos a su alrededor.
En una curva perdió el equilibrio, y se ruborizó.
La pose tan pensada, la traicionó.
En su mente recorría el camino a su corazón,
preguntándose si esta vez, se equivocaría o no.
Ensayó mentalmente como encarar el final.
Se acercó suavemente,como al pasar,
una mano suya en el hombro le apoyó,
-Disculpe, la próxima parada – le susurró.
El conductor sonrió.
-Dejame tu teléfono, linda .- le ordenó.
Eso mucho no le agradó.
Dócilmente le proporcionó sus datos y se bajó.
En su casa, escuchando a Sandro, una lágrima se le escapó.
Aquel hombre del colectivo, fantasía quedó.
Se negó a contestar sus llamadas hasta que él desistió
En su intento por encontrarla el gusto no le dió.
A partir de esa experiencia , el colectivo dejó
Comenzó a viajar en auto,
El que su padre le regaló.

El Plan

2009-05-04T08:32:00.010+02:00

Imagen: "Love" (2004) 0,30 x 0,30 m.

Amaranta está contenta. Es viernes a la mañana y ya tiene todo el fin de semana programado.

Está manejando su auto por la costanera sur.

El auto es su orgullo. Lo tiene impecable.
Sandro canta medio distorsionado en el pasacasette pero a ella la hace vibrar igual.
En su bólido amarillo recorre el trayecto martínez-costanera sur en tiempo récord.
Esta noche, es su noche y no puede esperar.
Cuando vuelva del trabajo, va a ordenar su casa y a prepararse.
Necesita tiempo, es un ritual largo.
Le gusta estar impecable, el color de las uñas combinan con el rouge.
Amaranta lo tiene claro, si él no da el primer paso, ella le va a mostrar el camino.
En su casa , ya de regreso, suena el teléfono.
Las noticias no son buenas.
Mientras estaba entretenida con la llamada, tuvo que apagar el horno.

La comida se pasó.

Amaranta no se preocupa, él fue el que llamó.

El encuentro (Parte II)

2009-04-29T08:00:00.012+02:00

En detalle: "Aires Argentos" ( 2004) 1,50 x 0,50 m.

No podía acordarse la última vez que había disfrutado de una ducha.

Dos días atrás había pasado por el hospital para que le curaran la llaga que tenía en el pie izquierdo, esperaba que lo dejaran pasar la noche ahí.

La médica, una piba joven, demasiado joven y hermosa para tener que estar tocándole ese pie.

-Qué le duele señor?

-La vida querida, la vida...

La reacción de compasión en los ojos de ella lo arrojaron a ese lugar donde no nos gusta nada lo que vemos de nosotros.

Cómo había llegado a esto?. No, no se acordaba.

Tenía la sensación de estar en el resultado de diferentes momentos de mala suerte, con momentos de equivocaciones y desprecio por uno mismo, encerrándose cada vez más, hasta quedar sólo.

Estaba caminando por la avenida Libertador.Tenía sed y el dolor en el pie se estaba tornando insoportable.

En el momento en que exhalaba un suspiro quejumbroso, los vió.

Ella tan limpia y tan joven . Le hacía acordar a la piba esa del hospital.
El muchacho tan orgulloso de ser abrazado con tanto amor.

Empezó a pensar cuándo él mismo se había sentido parecido.

Lo había sentido?.

No pudo encontrar la respuesta.

Había tantas preguntas que ya no encontraba dentro de sí.

Siguió un impulso, se acercó a esa pareja.

Se asomó dentro del auto intentando no rozar a la chica, tan limpia y joven.

„El amor se encuentra más de una vez en la vida pero conservarlo y hacerlo crecer no es fácil; no lo dejen ir“

Antes de terminar esa frase comenzó a arrepentirse de lo que había hecho.

Ver el asco y el temor reflejados en la mirada de ella lo redujo a un montón de nada.

Volvió sobre sus pasos, intentando confundirse con la geografía de la calle, sintiéndose agradecido

de ser tan insignificante que nadie repara en él.

El encuentro (Parte I)

2009-04-28T13:29:00.014+02:00

En detalle: "Aires Argentos" (2004) 1,50 x 0,50 m.

Mientras espera en la Avenida Libertador, se arregla distraídamente el cabello.

Hoy encontró lo que estaba buscando.

Quiere deleitarse con la cara de su hombre al descubrir el regalo tan pensado.

Distingue a dos cuadras el auto, con nerviosismo se acerca al cordón de la vereda como si pudiera acelerar el encuentro.

El se baja del auto y la abraza. Se quedan así un segundo más de lo normal.

Suben al auto y sin pensar en lo que está haciendo, ella baja la ventanilla del coche.

Lo mira desenvolver el paquete.

Estan los dos absortos cuando la cabeza de un hombre, que se asoma dentro del auto hasta la cintura, rompe el momento de intimidad.

„El amor se encuentra más de una vez en la vida pero conservarlo y hacerlo crecer no es fácil; no lo dejen ir“.

Esas fueron sus palabras y después desapareció.

Les llevó unos segundos reaccionar.

Cada uno, se había anticipado mentalmente a lo sucedido imaginando una serie de hechos desgraciados.

Recuperaron la respiración y se miraron.

Se apearon para poder encontrar a aquel extraño que había irrumpido en sus vidas.

Miraron para uno y otro lado y no lograron ver dónde estaba.

Más tarde, cada uno de ellos encontró una explicación más o menos mística a lo sucedido aquel día.

Ocho veces

2009-04-28T08:59:00.013+02:00

En detalle: "Lola" (2006) 1,10 x 0,95 m.

Mientras crecía me preguntaba, una y otra vez, porqué Ella lo había vivido ocho veces?.

Cómo pudo pasar por estas incomodidades, ocho veces?.
Esa expectación, mientras preparan todo.

Los ruidos de las máquinas, sonidos metálicos, algún comentario.

Alegría contenida por el temor a que algo no programado te robe, en el último instante, la recompensa prometida.

Cada una de las veces fueron igualmente, distintas.

Ahora creo haberlo entendido.

Ese primer beso donde la temperatura se queda grabada en tus labios.

Nunca algo tan único e irrepetible.

La sensación de hoja en blanco que renueva el optimismo de que, no todo ya está repartido.

Esperanza de futuro. Deseo de un futuro.

Entiendo que ella haya pasado por eso, ocho veces.

La entiendo, la admiro.
Ese compromiso de un futuro juntos.

Revelar el secreto de la vida eterna.

Acaso, hay un concepto más eterno que descubrir en tu hijo gestos o rasgos de tus abuelos?

H2O

2009-04-26T18:44:00.027+02:00

En detalle: "Círculos acuáticos I " (2009) 1,50 x 1,20 m.

Meterse en la pileta al estilo "bomba"

Impulsándonos hasta el fondo de la misma

Estirarse y dejarse llevar hacia la superficie, boca abajo

Dejar los brazos y las piernas laxos

Flotar

El aire sale haciendo burbujas de vez en cuando

Muy floja
Los ruidos se sienten amortiguados

Los ojos permanecen cerrados

Preguntarnos cuánto aguantamos así
Siguen pasando los segundos mientras flotamos

El pelo desparramado forma un halo movedizo

Intimidad con uno mismo

Tomar conciencia de nuestro cuerpo

Las burbujas siguen saliendo

Cuando emergemos necesitados de aire,

lamentamos al mismo tiempo haber roto

El momento.

La creación del mundo según Emma.

2009-04-26T11:32:00.010+02:00

En detalle: "Hombre con sombrero" (2007) 1,00 x 0,50 m.

-El "liebe Gott" (querido Dios) es muy bueno...

-si, Emma, es muy bueno. Por favor terminá de desayunar...

-si mami, pero sabés porque es tan bueno?.

-no, explicame.

-es que El nos regaló todo.

-Todo?

-sí, Todo. Nos regaló el mundo, los árboles, las nubes, los lagos, los peces...

-y el pan con manteca? dale, terminá de comerlo...

-si, el pan y la manteca también, pero mami, sabés una cosa?.

-que pasa?.

-que El tanto nos regaló, tanto nos dio todo, que se quedó sin nada y se murió...

-......

Cara de huevos

2009-04-24T08:12:00.008+02:00

Ayer preparamos milanesas con mis hijas y miren quién pasó a visitarnos!

Blau

2009-04-23T11:03:00.011+02:00

En detalle: "Blau" ( 2004) 0,60 x 0,60 m.

Necesito tiempo para sumergirme en un algo azul, dejarme llevar, relajarme completamente.
Que lo que me duele no moleste más.
Respirar tranquila, energizarme.
Música. Mucha música.
Me rodea, me acompania, me contiene.
Dejarme llevar, no pensar, no programar, no atender.
Sólo flotar.

http://www.youtube.com/watch?v=pTZbY61x1wc

Malen mit Kinder

2009-04-22T12:07:00.017+02:00

En 2007 realicé una muestra con mis trabajos en un espacio que pertenece a la Iglesia Evangélica que, a su vez, dirige un kindergarten al que van mis hijas.
La exposición llevaba por título:" malen mit wolle" que significa "pintando con lana" o algo así...
Durante la misma (estuvo dos semanas abiertas) organicé una actividad con los chicos del kindergarten.

Trabajo con diferentes materiales tejidos con aguja crochet (tejo cuadrados chiquititos, chiquititos o "tiras" larguiiiisiiimas) y luego voy cosiendo sobre una tela tensada hasta ir consiguiendo el proyecto elegido.
A los chicos les armé tres bastidores (uno por cada grupo) y organicé los cuadraditos tejidos agrupándolos por colores.

La propuesta era: una vez recorrida la muestra, el grupo se ponía de acuerdo en cómo armar "su" tapiz e iban pegando (evité agujas obviamente) uno a uno los cuadraditos.
Al terminar iban escribiendo su nombre en el marco.
Una vez terminadas se las regalé a cada grupo, y siguen hasta la fecha, colgadas en cada una de las salas.

Fue hermoso la forma en que aceptaron la consigna, llegando a un acuerdo entre ellos, sin conflictos, sobre la elección de los colores a utilizar y el proyecto a realizar.

Los grupos están organizados con chicos de tres a seis años; en general, la "resistencia inicial", vino por parte de las maestras.

El resultado fue por demás bueno, personalmente me cubrió todo el afecto y buena predisposición que me regalaron

Diferencias culturales II

2009-04-22T08:48:00.010+02:00

-Hola, señora W.?

-Sí, soy yo, con quién hablo?

-Buenos días, la estoy llamando del consultorio del doctor profesor blabla (mi médico de mujer, traducción textual tedesco-cristiano).

-ah, buenos días, ehhh...(?)

-Sí la llamábamos porque aún no ha pedido turno este año para controlar QUE NO TIENE CÁNCER (juro que fueron esas las palabras elegidas)

-perdón ?!?

En este momento tengo que aclarar que en simultáneo con esta conversación, mis tres hijas (con edades que van de los dos a los ocho años) me pedían diferentes cosas, se peleaban entre ellas y yo intentaba insertarme el teléfono en el tímpano para entender a esta mujer, de procedencia de algún país del este de europa, o sea con un alemán "complicado"...

-Pero, cómo? tengo cáncer?!? nadie me avisó en un año??

-No señora, son los análisis de rutina, para confirmar que no lo tiene, cuándo le viene bien pasar por la consulta?

-Mire la llamo en otro momento, gracias, adiós...

Tiempos de Pascuas

2009-04-21T09:10:00.011+02:00

Estas Pascuas fueron muy especiales para mi grupo familiar, ya que estuvieron mi hermano con su novia y mi primo B. de visita.

Desde que vivimos aquí, es la primera vez que tenemos full house para estas fechas...

Los usos y costumbres de esta época me divierten muchísimo, se engalanan todos los negocios, plazas, y frentes de casas con variados arreglos, que en general, incluyen huevitos de colores.

Para los chicos es lo mejor, ya que es la época en que viene el conejo de pascuas que además de chocolates y huevos (los huevos, son huevos duros con la cáscara pintada de diferente colores) trae algún que otro regalito y, lo más divertido, esconde todas los regalos en el jardín...

Es en este mes, en que florece esta planta, que durante el verano está llena de hojas, en otonio se queda pelada y para pascuas se llena de flores amarillas chillonas. Mires en la dirección que mires están los manchones.
Cuando veo la planta que tengo en mi jardín llena de brotes, reviso el calendario porque se acercan las pascuas..

Aires Argentos

2009-04-20T12:42:00.007+02:00

El tema es el siguiente, cómo lograr vivir en un país (que no es el de origen) y disfrutarlo...
Pasados los dos primeros años, donde todo es una novedad: la "primera nevada", cómo se hace tal o cual cosa aquí, lograr tener tooodooos los formularios en orden y al día, encontrar "el" pediatra/médico/dentista de confianza, etc., más algún viajecito al lugar de origen para "cargarse" de cariño familiar y de charlas con las amigas face to face; comienzan las rutinas.
A mi entender lo más difícil de esto es mantener "fresca" la sensación de "temporalidad" en la vida aquí, es decir: vivir acá, aprender y respetar la cultura del lugar, sumar a tus costumbres las de el país donde residís, pero no por eso convertirte, en mi caso, en "un alemán más alemán que un alemán".
Aprendí a que el factor climático no sea determinante en si voy a hacer o no alguna cosa.
Los alemanes tienen un dicho cuando empieza a llover y alguien no quiere salir para no mojarse te dicen "qué, sos de azúcar?".
Recuerdo en la radio en argentina, donde te decían " hoy, probabilidad de chaparrones" y el locutor cool te aconsejaba "si no tiene nada impostergable, vaya otro día a realizar el trámite"
Aquí, si sigo esa premisa, desde Octubre a Abril no salgo de casa...
Vivir en "el primer mundo" es maravilloso, no me voy a poner quejosa en eso, pero aprendí que: como "todo es suma cero" (mi marido es ingeniero...) para estar en un lugar socialmente justo, es justo para todos, pero, para TODOS.
En general termino pensando que es buenísimo que todo funciona, lo que en general no te cuentan, es que funciona a "tracción sangre"...y es la de uno mismo!.
Está buenísimo aprender a tomar conciencia del medio ambiente y que tus acciones repercuten directamente en el espacio en que vivís; pero no me termina de convencer la cantidad de tiempo físico que dedico a reciclar la basura.
Cada vez que viene a visitarnos algún argentino, se horrorizan de verme lavando la basura, sí, los tetras de leche, envases de dulces, yogurth, etc. hay que lavarlos y luego en el sótano de mi casa tengo contenedores donde voy separándolos y mi marido, una vez por semana, los lleva al centro de reciclaje (tuvo que aprender las once categorías en que tenés que descartar el plástico, por decir algo).
Las primeras veces que viajaron mis padres a visitarnos, recuerdo a mi mamá deambulando por la casa con cosas en la mano que quería tirar pero no sabía en "qué" categoría iba...
La ventaja que tengo de haber aprendido el idioma aquí es que todavía tengo la herramienta de "on/off" cuando me aburre o me parece una tontería lo que estoy escuchando, cosa que con el castellano no puedo hacer.
He desarrollado la capacidad de dar a entender que estoy totalmente atenta escuchando, con "ahá" afirmativo o negativo según las expresiones de quién me está hablando, sin tener mucha idea de "en qué estamos ?" .
Viene a mi mente la charla con el diácono, antes del bautismo de mi tercer hija, donde el hombre vino a mi casa y estuvo TRES horas hablando!.
Los primeros veinte minutos participé activamente, a partir de ahi, modo "off-ahá".
En esos momentos me identifico con el lema de los pingüinos de la película "madagascar" :
"Sonrie y saluda"...
Estoy totalmente agradecida de haber podido, junto con mi marido, sacarnos las ganas de esta experiencia y en cada anécdota que sumo confirmo que lo más importante, en cualquier experiencia o situación que vivimos es: que "cámara", de todas las que poseemos para "ver" la vida, decidimos "dejar" encendida...

Espárragos!

2009-04-20T12:07:00.012+02:00

Por estos lados del mapa ha sonado la campana de largada a la temporada de espárragos!!!!

Hay que estar preparados, no se crean que es comerse un par de éstos simpáticos vegetales y ya, no; hay que seguir una lista de pasos para hacerlo "correctamente", a saber:

1) Tener la olla especial para espárragos con las pinzas adhoc y el pelador especial.

2)Saber prepararlos de las múltiples formas (a ver quien es más creativo, prepara mejor la mesa, etc.).

Me han invitado a comer en esta época en varias oportunidades, y a la receta tradicional ( envueltos en jamón, con papas hervidas y salsa holandesa) he probado de todo: ensalada de rúcula con tiritas de espárragos, sopa de ídem hasta un licor (del cual no guardo un buen recuerdo, ya que era eso: espárrago con grapa..).
3) Si uno es un buen ciudadano, apoya la ecología y el medio ambiente no los compra en el supermercado, sino que va a puestitos en diferentes puntos de los diferentes pueblos que me rodean, y compra los recién cosechados, que valen varias veces más que los otros.

Merece unas palaras la decoración de la mesa, aquí fue muy interesante aprender el arte de recibir, se pone atención al más mínimo detalle. Desde los platos a los cubiertos, pasando por centros de mesas armados con estos simpáticos...espárragos.

Debo reconocer que me resulta muy pintoresco adentrarme en la bavaria profunda, y explorar los usos y costumbres de este lugar en el que vivo hace un "tiempito".

Baby - Gami

2009-04-18T14:42:00.002+02:00

Embarazada de Lola, encontré un artículo en la revista alemana „Eltern“, acerca del arte del Baby – Gami.
Basado en el concepto origami, paso a paso, como lograr dejar a nuestros hijos cual arrolladito primavera en cinco minutos.
Una vez superado mi excepticismo, lo intenté y debo confesar que mis resultados no fueron tan „profis“ como los de la foto pero sirve para que el infante se sienta contenido, seguro y calentito;
O sea sirve…
Muestro a continuacion, las „recetas“ del paso a paso, a ver si alguno se anima a realizarlo, pero recuerden: la cabeza siempre debe quedar por afuera de la manta!.

valla de obra

2009-04-18T14:33:00.001+02:00

En Zürich me enamoré de un sistema de valla de obra utilizado en la remodelación de una confitería tradicional de esa ciudad.

Al método convencional de seguridad se lo había „cubierto“ con una segunda valla confeccionada con los envases de diferentes productos que ofrecen en dicho local.

El efecto era maravilloso: decorativo, artístico, llamativo y colorido…

Fluff

2009-04-18T14:12:00.002+02:00

Recuerdan cuando comíamos las galletitas merengadas?.
Primero retorcíamos las tapas de arriba y de abajo hasta conseguir separar el relleno color rosa y lo reservábamos para el final…
Con mi hermana teníamos prohibido comer chicles, y el momento en que comíamos el relleno de las merengadas era alcanzar el climax absoluto…
Pasado el tiempo, en Münich, descubrí el relleno de las merengadas en frasco!!!!!
Es de origen norteamericano, marshmallow color rosa, yo lo utilizo mezclado con crema para rellenar tortas para mis hijas; pero el sabor es el mismo, sólo le falta ese touch de coco…

El Primero

2009-04-18T13:35:00.002+02:00

Hola, comienzo este nuevo espacio para poder comunicarme y transmitir mis vivencias.
A veces nos es tanto lo que vivís si no cómo lo contás.
Una Decke es una manta.
En cada embarazo tejí una manta pensando en ese bebé que estaba proximo a conocer.
Mis Deckes son particulares, ya que mezclo texturas y colores, guiandome más por un instinto artístico que por un patrón de tejido convencional.
Las Decke te cubren, te dan abrigo, te hacen sentir confortables, te permiten tener conciencia de los límites de tu cuerpo cuando te envolvés en ellas.
Me pareció divertida la idea de generar una Decke virtual, para mostrar la forma en que veo las cosas, los cuadros que voy realizando, los diseños que van surgiendo y poder compartirlos con todos Ustedes.